Mew – Repeaterbeater перевод и текст
Текст:
Sometimes I’ve got nothing to say.
Nothing to sing about,
That makes you lie awake.
Sometimes I’ve got nothing to do.
Перевод:
Иногда мне нечего сказать.
Нечего петь,
Это заставляет тебя лежать без сна.
Иногда мне нечего делать.
How should I hold this girlfriend?
As tight as I ever could?
Now, why should I?
No reason why.
You wore me down worse.
Did I show?
Show me something good.
Show me something.
Sometimes I am nowhere to be found.
If it is just a bed, then why the ringing sound?
Sometimes we’ve got nowhere to be.
Nothing to talk about.
And nothing to agree on.
How should I hold this girlfriend?
As tight as I ever could?
Now, why should I?
No reason why.
You wore me down worse.
Did I show?
How should I hold this girlfriend?
As tight as I ever could?
Now, why should I?
No reason why.
You wore me down worse.
Did I show?
Как я должен держать эту девушку?
Как крепко, как я мог?
Теперь, почему я должен?
Нет причин, почему.
Вы измотали меня хуже.
Я показывал?
Покажите мне что-нибудь хорошее.
Покажи мне что-нибудь.
Иногда меня нигде не найти.
Если это просто кровать, то почему звон?
Иногда нам некуда деваться.
Нечего говорить.
И нечего соглашаться.
Как я должен держать эту девушку?
Как крепко, как я мог?
Теперь, почему я должен?
Нет причин, почему.
Вы измотали меня хуже.
Я показывал?
Как я должен держать эту девушку?
Как крепко, как я мог?
Теперь, почему я должен?
Нет причин, почему.
Вы измотали меня хуже.
Я показывал?
