Mew – Vaccine перевод и текст
Текст:
Two words a day. It’s seems a waste.
Can we go on it, into your place?
(Quick is the passing daylight.)
And it’s meant for you what is left of me.
Перевод:
Два слова в день. Это кажется пустой тратой.
Можем ли мы пойти на это, на ваше место?
(Быстро проходит дневной свет.)
И это предназначено для вас, что осталось от меня.
(What is the reason truly?)
We know you and it’s true, San Marie.
We helped you get to be all rid of now.
It’s gone for good.
Where vaccine Maria, fit Maria
Slowly searched the arch-less singing words
Don’t worry,
there were trips,
see easy there were trips.
Now I’m lost.
You now have to find me.
When you got to bring it over,
The feeling isn’t over
And we can’t create.
(Still in your mind’s eye.)
And your retina is clouded.
We made a joke about it.
It’s funny kind of.
We lost the plot. We plumb forgot.
For all those tasking hours that stopped.
(Quick is the passing daylight.)
When your day is wrong and it speaks to you.
We know you’re after some kind of truth.
(What is the reason truly?)
We know you and it’s true, San Marie
(В чем причина на самом деле?)
Мы знаем тебя, и это правда, Сан-Мари.
Мы помогли вам избавиться от всего этого.
Это навсегда.
Где вакцина Мария, подходит Мария
Медленно искал поющие без арки слова
Не волнуйся,
были поездки,
легко увидеть, были поездки.
Теперь я потерялся.
Теперь вы должны найти меня.
Когда ты должен принести это,
Чувство не закончено
И мы не можем создать.
(Все еще в твоих мыслях.)
И ваша сетчатка затуманена.
Мы пошутили об этом.
Это смешно.
Мы потеряли сюжет. Мы отвес забыли.
За все те часы работы, которые остановились.
(Быстро проходит дневной свет.)
Когда твой день неправильный, и он говорит с тобой.
Мы знаем, что вы после какой-то правды.
(В чем причина на самом деле?)
Мы знаем тебя, и это правда, Сан-Мари
Where vaccine Maria, fit Maria
Slowly searched the arch-less singing words
Don’t worry,
there were trips,
see easy there were trips.
Even when she has no wish for arms.
When you got to bring it over,
The feeling isn’t over
And we can’t create.
(Still in your mind’s eye.)
And your retina is clouded.
We made a joke about it.
It’s funny kind of.
That week you spent in the hospital,
I was so scared you’d disappear.
Did you know that?
We cope — It’s to pieces now the diligence of hope.
And me — The worst kind of person a person can be.
Some prize. But to your eyes I’m a wholly different size.
Maybe we can make it together.
Где вакцина Мария, подходит Мария
Медленно искал поющие без арки слова
Не волнуйся,
были поездки,
легко увидеть, были поездки.
Даже когда она не хочет оружия.
Когда ты должен принести это,
Чувство не закончено
И мы не можем создать.
(Все еще в твоих мыслях.)
И ваша сетчатка затуманена.
Мы пошутили об этом.
Это смешно.
Эту неделю ты провел в больнице,
Я был так напуган, что ты исчезнешь.
Вы знали это?
Мы справляемся — это на куски, теперь усердие надежды.
А я — худший человек, каким может быть человек.
Какой-то приз. Но, по-твоему, я совсем другого размера.
Может быть, мы сможем сделать это вместе.