mewithoutYou – Be Still Child перевод и текст
Текст:
I said my goodbyes to the sun
my little one, so far away.
And how strange, how small we must become
yet as familiar as yesterday
Перевод:
Я попрощался с солнцем
мой малыш, так далеко
И как странно, как мало мы должны стать
все же знакомый как вчера
The bluest iris that I’d ever seen
She vanished like a dream, sinking back
into the ground
Singing, ‘Maybe I’m ashamed, and maybe I wept real tears.’
But maybe she was hiding because she wanted to be found…
You wanted to be found!
Don’t be afraid of him.
Be still.
Самый синий ирис, который я когда-либо видел
Она исчезла как во сне, опускаясь
в землю
Пение: «Может быть, мне стыдно, а может, я плакал настоящими слезами».
Но, может быть, она пряталась, потому что она хотела быть найденной …
Вы хотели быть найденным!
Не бойся его.
Будь еще.
