mewithoutYou – Bethlehem, WV перевод и текст
Текст:
To which shepherd’s field did which angels descend?
And what’s this about eternal non-existence at the end?
A stranger’s face appeared — they say he lost his mind
(Or too much found his mind?) I hear it all the time
Перевод:
На какое пастушье поле вышли какие ангелы?
И что это за вечное небытие в конце?
Появилось лицо незнакомца — говорят, он сошел с ума
(Или слишком много нашел его разум?) Я слышу это все время
Dad used to talk about for days, I finally tasted what he meant
Your carcass on the ground brought vultures to their eyes
My frontal lobe is shutting down
I bet you hear it all the time
To which shepherd’s field did which angels descend?
Or is blessedness revealed to those of us who best pretend?
Some counterfeit ideas form ideas all their own
I watched them spread for years to my unsuspecting bones
And the nights my heart was tired you sang your saccharine song
But when your mouth was quiet was the sweetest sound of all
«Soon our ransomed souls will leave this age behind
For streets of solid gold,» I hear it all the time
On a West Virginia road
I did just as I was told
Папа имел обыкновение говорить в течение нескольких дней, я наконец попробовал то, что он имел в виду
Твой труп на земле принес стервятникам в глаза
Моя лобная доля закрывается
Могу поспорить, вы слышите это все время
На какое пастушье поле вышли какие ангелы?
Или блаженство открывается тем из нас, кто лучше всего притворяется?
Некоторые поддельные идеи формируют идеи сами по себе
Я наблюдал, как они годами растекались по моим ничего не подозревающим костям
И по ночам мое сердце устало, ты пел свою сахариновую песню
Но когда твой рот был тихим, был самый сладкий звук из всех
«Скоро наши искупленные души оставят этот век позади
Для улиц из чистого золота: «Я слышу это все время
На дороге Западной Вирджинии
Я сделал так, как мне сказали
