mewithoutYou – Cities Of The Plain перевод и текст
Текст:
PHARAOH SONG:
Is there a balm in Gilead
To heal the sin-sick soul
And make the wounded whole?
Перевод:
ФАРАОН ПЕСНЯ:
Есть ли бальзам в Галааде
Исцелить больную грехом душу
И сделать раненых целыми?
Mournful sounds
Formed beneath the sword and crown
Caught up in the green screen clouds
FIREY RAIN:
Brimstone came pouring down
On the cities of the plain came down?
On children of the same came down?
But Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
BRIDE (adorned in garments of salvation, torn):
A promise to an air sign
Born on the cusp of Capricorn?
DAUGHTERS (of Jerusalem):
Arouse, ye love!
SONS (overusing sounds like «love»
W/ its permission or an emphatic absence thereof):
Harvest past, summer’s end
If we still are not saved
Was I not sufficiently ashamed?
Neither did I blush save to speak your name?
SERAPHIM & CHERUBIM:
Скорбные звуки
Формируется под мечом и короной
Оказавшись в зеленых облаках экрана
FIREY RAIN:
Сера пришла льющаяся
По городам равнины спустились?
На детей же сходили?
Но Мэри, не плачь
Пожалуйста, не плачь
Мэри, пожалуйста, не плачь
Мэри, не плачь
Пожалуйста, не плачь
Мэри, пожалуйста, не плачь
НЕВЕСТА (украшена одеждами спасения, порвана):
Обещание воздушного знака
Родился на пороге Козерога?
ДОЧИ (из Иерусалима):
Пробудись, ты любишь!
СЫНЫ (злоупотребление звучит как «любовь»
С его разрешения или полного отсутствия):
Прошлый урожай, конец лета
Если мы еще не спасены
Мне не было достаточно стыдно?
Я тоже не покраснела, кроме как сказать твое имя?
Серафим и Херувим:
In whose anger you’ll find no sin):
Now’s as dreadful a time as any to begin
But Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
В гневе которого ты не найдешь греха)
Сейчас самое ужасное время, чтобы начать
Но Мэри, не плачь
Пожалуйста, не плачь
Мэри, пожалуйста, не плачь
