mewithoutYou – The Angel Of Death Came To David’s Room перевод и текст

The Angel of Death came to David’s room
The Angel of Death came to David’s room
The Angel of Death came to David’s room
He said, «Friend, it’s time to go»‘

Ангел смерти пришел в комнату Давида
Ангел смерти пришел в комнату Давида
Ангел смерти пришел в комнату Давида
Он сказал: «Друг, пора идти»

David:
Angel, no, I think you’ve come too soon
Angel, no, I think you’ve come too soon
Angel, no, I think you’ve come too soon
It’s not my time to go

Angel:
Sorry friend, now put your hand in mine
I’m sorry friend, now put your hand in mine

David:
But good Angel, don’t I get a warning sign
Before it’s my time to go?

Angel:
Come now David, where’s your Grandma gone?
Come now David, where’s your Grandpa gone?
Come now David, where’s your Grandma gone?
Their time came to go

David:
But I slew Goliath with the sling and stone
I slew Goliath with the sling and stone
I slew Goliath with the sling and stone
It’s not my time to go

Angel:
He’ll be waiting for you when we get back home
He’ll be waiting for you when we get back home
He’ll be waiting for you when we get back home
It’s time, it’s time to go

Дэвид:
Ангел, нет, я думаю, ты пришел слишком рано
Ангел, нет, я думаю, ты пришел слишком рано
Ангел, нет, я думаю, ты пришел слишком рано
Мне не пора идти

Ангел:
Извини друг, теперь положи свою руку в мою
Извини друг, теперь положи свою руку в мою

Дэвид:
Но, хороший ангел, разве я не получу предупреждающий знак
Пока не пришло мое время идти?

Ангел:
Давай, Дэвид, куда ушла твоя бабушка?
Давай, Дэвид, где твой дедушка?
Давай, Дэвид, куда ушла твоя бабушка?
Их время пришло, чтобы уйти

Дэвид:
Но я убил Голиафа с пращой и камнем
Я убил Голиафа с пращой и камнем
Я убил Голиафа с пращой и камнем
Мне не пора идти

Ангел:
Он будет ждать тебя, когда мы вернемся домой
Он будет ждать тебя, когда мы вернемся домой
Он будет ждать тебя, когда мы вернемся домой
Пора идти

Come now David, where’s your Momma gone?
Come now David, where’ve your Uncles gone?
Come now David, where’ve your Aunts all gone?
Their time came to go

David:
Can I tell Solomon the things I’ve learned?
Can I tell Solomon the things I’ve learned?

Angel:
I’m sorry, friend, that’s none of my concern
It’s time, it’s time to go

Come now David where’s Uriah gone?
Stranded on the battlefield, the troops withdrawn
Come now David, where’s Uriah gone?
His time came to go

Come now David, where’s Bathsheba gone?
And where’ve your binoculars and rooftops gone?
And the unexpected Baby-from-the-bath-night gone?
Their time came to go

Come now David, where is everybody goin’? x7

Давай, Дэвид, где твоя мама ушла?
Давай, Дэвид, куда делись твои дяди?
Давай, Дэвид, куда делись твои тетушки?
Их время пришло, чтобы уйти

Дэвид:
Могу ли я рассказать Соломону то, чему научился?
Могу ли я рассказать Соломону то, чему научился?

Ангел:
Извини, друг, это не мое дело
Пора идти

Давай, Дэвид, куда ушла Урия?
Оказавшись на поле битвы, войска выведены
Давай, Дэвид, куда ушла Урия?
Его время пришло, чтобы уйти
Давай, Давид, куда ушла Вирсавия?
А куда делись твои бинокли и крыши?
И неожиданная ночь «Ребенок из ванны» прошла?
Их время пришло, чтобы уйти

Давай, Дэвид, куда все идут? x7