MF Doom – Basket Case перевод и текст
Текст:
Harvey Birdman:
Ladies and gentlemen of the jury, we all lived through the 70’s
The clothes, the music, the heartwarming but rarely amusing Ziggy cartoons
Now, later, who are we to look at these two, fine young men
Перевод:
Харви Бердман:
Дамы и господа из жюри, мы все пережили 70-е годы
Одежда, музыка, душераздирающие, но редко забавные мультфильмы Зигги
Теперь, позже, кто мы, чтобы смотреть на этих двух, прекрасных молодых людей
MF Doom:
For being a drunken lush, and bad as hell
Read the charge and thunk, sunk in in a plush padded cell
Tempurpedic Craftmatic adjustable
Go on try to stare at it, it’s not that combustible
I accidentally spilled some kerosene
And dozed off with the L lit, doped up on thorazine
Matter of fact, make mines a double
Few could see the point like a line through the Hubble
Doom hit the eye in the sky with a pie
Shrink said he thinks he believe he could fly
Spread his wings and flap like a goose
He’ll show you how to do it if you help him get the straps loose
Diagnosed as shell shocked from totin toast
And still could hear the bells rock Doc, another Lodine dose
He claimed he couldn’t take the racket
Faked his own escape in a eightball straight jacket
Myron Reducto:
Ladies and gentlemen of the jury
This, animal, here; this ursine fellow
UNCLEAN!
He rejected society and retreated
To a cave in the woods to plot his vile — NOD!
Harvey Birdman:
And it isn’t true that at these times
MF Doom:
Для того, чтобы быть пьяным пышным, и чертовски плохо
Прочитайте заряд и прогуляйтесь, утонув в плюшевой клетке
Tempurpedic Craftmatic регулируемый
Продолжайте пытаться смотреть на это, это не так легко воспламеняется
Я случайно пролил немного керосина
И задремал с зажженной L, допил на торазин
Фактически, сделайте мины двойными
Мало кто мог видеть точку как линию через Хаббл
Doom попал в глаза пирогом
Шринк сказал, что он думает, что он может летать
Расправить крылья и хлопнуть, как гусь
Он покажет вам, как это сделать, если вы поможете ему снять ремни
Поставлен диагноз: шок от тостина
И до сих пор слышал колокольный рок Док, еще одну дозу Лодин
Он утверждал, что не может взять ракетку
Подделал свой собственный побег в прямой жакет
Мирон Редукто:
Дамы и господа присяжные
Это, животное, здесь; этот урсинец
Нечист!
Он отверг общество и отступил
К пещере в лесу, чтобы построить свой мерзкий — NOD!
Харви Бердман:
И это не правда, что в эти времена
Sometimes actually adopting another person’s persona?
MF Doom:
I started punchin once I saw son lungin
He had me put on punishment for eating the last Munchkin
So now they got me down here near the dungeon
Nurses all arguin’ over who’s to do the spongin
He requested time off for bugged behavior
And rhymed off of thug beats bumped by a neighbor
Who spoke with his fist and kept a mirror with a thumbhole
Cell twelve drumroll, ode to a gum sole
A O.G. like a captain that’s retired
Rappers is space cadets yappin’, be quiet
And that’s an order — ship your daughters to my quarters at once
And don’t sip the tap water dunce
He is the super, a stranger who talks to you
Maybe even offer tech support and walk you through
Villain, man in the mask, spit in the face
Show him where to go, inside a hand basket case
Myron Reducto:
The defendant’s confession!
Harvey Birdman:
Uhh, nothing further
Mentok the Mindtaker:
Mentok commands you to procede, with your case!
MF Doom:
Just since some people, wear a mask
Don’t mean.. they.. did nothing automatically
Harvey Birdman:
Now wait a second!
Your Honor I’d respectfully like to have a word with you in chambers
MF Doom:
I request an immediate dismissal, on the grounds…
On grounds that…
Harvey Birdman:
Your honor I…
MF Doom:
Just as the mask, some people wear a mask
Don’t mean that they did something
Иногда на самом деле усыновление личности другого человека?
MF Doom:
Я начал punchin, как только увидел сына Lungin
Он заставил меня наказать за то, что я ел последний манчкин
Так что теперь они привели меня сюда, рядом с темницей
Все медсестры спорят о том, кто должен делать губки
Он попросил выходной для плохого поведения
И рифмованный от ударов бандита столкнулся с соседом
Кто говорил кулаком и держал зеркало с отверстием для большого пальца
Ячейка двенадцатая барабанная дробь, ода резиновой подошве
О.Г. как капитан в отставке
Рэпперы — это космические кадеты, япины, молчи
И это приказ — отправь своих дочерей в мои апартаменты сразу
И не пейте воду из-под крана
Он супер, незнакомец, который разговаривает с тобой
Может быть, даже предложить техническую поддержку и проведет вас через
Злодей, человек в маске, плюет в лицо
Покажите ему, куда идти, в футляре для рук
Мирон Редукто:
Признание подсудимого!
Харви Бердман:
Ничего больше
Mentok the Mindtaker:
Менток приказывает вам продолжить, с вашим делом!
MF Doom:
Так как некоторые люди носят маску
Не имею в виду .. они .. ничего не сделали автоматически
Харви Бердман:
Теперь подождите секунду!
Ваша Честь Я бы с уважением хотел бы поговорить с вами в палатах
MF Doom:
Я прошу немедленного увольнения на том основании …
На том основании, что …
Харви Бердман:
Ваша честь, я …
MF Doom:
Так же, как маска, некоторые люди носят маску
Не значит что они что то сделали
