MF Doom – Mince Meat перевод и текст
Текст:
The Villain ain’t rhymin off bread alone
Let him get some cognac, a mic and a headphone
Smoke and mirrors, caught her in the mix
Couldn’t read the shorthand for mortars and bricks
Перевод:
Злодей не рифмирует только хлеб
Дайте ему немного коньяка, микрофон и наушники.
Дым и зеркала, поймал ее в смеси
Не могу прочитать стенографию для минометов и кирпичей
Wrote this one with his middle finger in wet cement
…Did it on the sly
Before he’s gone bye bye, spit it on the fly
Brush your teeth, rinse and gargle
A true nerd who messed with new words since Boggle
…And used slang in Scrabble
Rhymed with a Northern drawl, twang and babble
Flossy pen jargon to break the world record
Do a Faustian bargain and tape the girl naked
…More spots than a leopard
Then he had to stop, the block was hot peppered
Shepherd, leading the sheeps out to slaughter
Kept it, sold and repped it, everytime he saw ya
Tryin’ to douse a pinch of weed in a frat street house
Cartoon (MF Doom):
I’ll make mince meat out of that (beat) mouse!
Welcome to the show
Remember whatever you do, do not boo the flow
Schooled the dumb on the number one rule of thumb
What a fool; still you never met a cooler bum
Give the drummer some rum, I’m sure he could use a shot
Just to get his cues hot, ensure he don’t lose his spot
A stranger who speaks to you vocal
Danger made the beat, get a freak to do the bogle
No bull, everything he wanted they grabbed and took
Написал этот со средним пальцем в мокром цементе
… сделал это потихоньку
Прежде чем он уйдет, пока, пока плевать на лету
Чистить зубы, полоскать и полоскать горло
Настоящий ботаник, который перепутал новые слова со времен Боггла
… И использовал сленг в Эрудит
Рифмованный с северным волочением, звоном и болтовней
Flossy pen жаргон, чтобы побить мировой рекорд
Заключить сделку по Фаусту и записать обнаженную девушку
… Больше пятен, чем леопард
Затем он должен был остановиться, блок был горячим перцем
Пастух, ведущий овец на убой
Хранил это, продавал и повторял это, каждый раз, когда он видел тебя
Пытаюсь залить щепотку сорняков в доме на братской улице
Мультфильм (MF Doom):
Я сделаю мясной фарш из этой (битой) мыши!
Добро пожаловать на шоу
Помни, что ты делаешь, не буй поток
Обучал тупых по правилу номер один
Как глупо; до сих пор вы никогда не встречали кулер задницу
Дайте барабанщику ром, я уверен, что он мог бы сделать выстрел
Просто чтобы его реплики были горячими, убедитесь, что он не потерял свое место
Незнакомец, который говорит с тобой вокалом
Опасность сделала удар, получи урод, чтобы испортить
Нет быка, все, что он хотел, они схватили и взяли
Even had a secretary to take the calls
Shake it and make it fall, I told her don’t break my balls
Wherever Mouse go, trouble follows
The bounty on this pro was mills and «double dollars»
Vil spilled muddled flows that befuddled scholars
Thick Buffalo girl with the bubble hollars
She rocked leather and gold, a fat blouse
And need a brother with soul to let her cat out
Even if the rat couldn’t compete with Kraus
Cartoon (MF Doom):
I’ll make mince meat out of that (beat) mouse!
Tap ya toe, grime and strapped for dough
Rap for show, to let the whippersnappers know
Sucks to be them, now pass that loot
Up under the tux he wore a hazmat suit
Sounded like froggy, sip the groggiest of potions
Be up in the party with the foggiest of notions
On the list of lobbyists who save the oceans
Gave his donation to the lady with the lotions
Swoll hand itchin, the old man bitchin
Switchin with the fan with the gold band twitchin
Spittin like a bionic sneeze that freeze vodka
Just to clear the air like the Ionic Breeze Quadra
Sleek enough to outsly a fox
For a chicken pot pie, thinkin outside the box
Would love to taste her goody
But got no time to be wastin chasin putty
Out for Daffy Duck bucks, Porky Pig paper
Bugs Bunny money or Sylvester Cat caper
Off a DAT tape of rap, country or deep house
And
Cartoon (MF Doom):
I’ll make mince meat out of that (beat) mouse!
Даже был секретарь, чтобы принимать звонки
Встряхни это и заставь это упасть, я сказал ей, не ломай мои яйца
Куда бы ни пошла Мышь, следует беда
Награда за этого профессионала была мельницами и «двойными долларами»
Виль пролил сумбурные потоки, которые озадачили ученых
Толстая Буффало с пузырьковыми воротниками
Она раскачивала кожу и золото, толстую блузку
И нужен брат с душой, чтобы выпустить ее кошку
Даже если крыса не может конкурировать с Краусом
Мультфильм (MF Doom):
Я сделаю мясной фарш из этой (битой) мыши!
Постучите пальцем по ноге, грязь и стружка для теста
Рэп для шоу, чтобы дать знать о похитителях
Отстой, чтобы быть им, теперь передать этот лут
Под смокингом он был одет в защитный костюм
Похоже на лягушонка, потягивайте глотки зелий
Будьте в стороне с самым туманным из представлений
В списке лоббистов, которые спасают океаны
Подарил пожертвование даме с примочками
Размахивая рукой, ичин, старик, битчин
Switchin с веером с золотой полосой twitchin
Сплиттин, как бионический чих, замораживающий водку
Просто чтобы очистить воздух, как Ionic Breeze Quadra
Достаточно гладкий, чтобы внешне лиса
Для пирога с курицей, думай вне коробки
Хотел бы попробовать ее вкусный
Но не было времени, чтобы быть Wasin Chasin Putty
Out для баксов Daffy Duck, бумаги Porky Pig
Bugs Bunny money или Sylvester Cat caper
От ленты DAT рэпа, загородного или глубокого дома
И
Мультфильм (MF Doom):
Я сделаю мясной фарш из этой (битой) мыши!
