GLyr

MF Doom – Modern Day Mugging

Исполнители: MF Doom
Альбомы: MF Doom – Vaudeville Villain
обложка песни

MF Doom – Modern Day Mugging перевод и текст

Текст:

He used to get straight A’s
Nowadays get way paid is the pet phrase
Set the stage, preferably night time
Daylight reserved for research and writin’ rhymes

Перевод:

Он имел обыкновение получать прямо
В настоящее время получить способ оплаты это любимая фраза
Установить сцену, желательно ночное время
Дневной свет зарезервирован для исследований и написания стихов

Things is harder than the tarnish on the garnets
In his gold teeth to eat, goshdarn it V hold heat
Goin’ all out to the fullest, all dipped
Chrome four-fiddith, no bullets no clip
Black electric tape over the hole in the handle
If you hold it right and hit ’em with it they can’t tell
But still, you gotta be careful
Dudes be so scared they cop pleas by the ear-full
V’s personal fave is «Please dont kill me»
Empty out your pockets and he probably won’t, willy
But if you don’t hurry up and shut up, I’ll kill ya
So lay down and count to a hundred loud will ya?
When the nickle gleam like its greased up
Thugs turn to icicles, hard rocks freeze up
This could all be a distraction just to buy time to blast you
So keep something to cut in case you has to
If he was on the island he’d probably rob a millionaire
And be known for wilin’ out like Bob Dylan’s hair
These clever war tips
You won’t get from cats who never wore skips
Now lets get down to brass tacks
Follow procedure and count stacks like nasdaq
Don’t be caught snoozin
In the early morning hours from a long night of boozing
Stick ’em up chump, you know what this is
Do the right thing you might live to see your kids
Вещи сложнее, чем запятнать на гранатах
В своих золотых зубах покушать, гошдарн его, V держать тепло
Собираюсь изо всех сил, все окунулся
Хромированный четырехцилиндровый, без пуль, без клипсы
Черная изолента над отверстием в ручке
Если вы держите его правильно и бьете им, они не могут сказать
Но все же, ты должен быть осторожным
Чуваки так напуганы, что копируют мольбы на слух
Личная любовь V — «Пожалуйста, не убивай меня»
Опустошите свои карманы, и он, вероятно, не будет, Вилли
Но если ты не поторопись и заткнись, я тебя убью
Так что ложись и считай до сотни громко, ладно?
Когда никель блестит, как его смазать
Бандиты превращаются в сосульки, твердые камни замерзают
Это все может отвлекать, просто чтобы выиграть время, чтобы взорвать вас
Так что держите что-нибудь, чтобы сократить, на случай, если
Если бы он был на острове, он, вероятно, ограбил бы миллионера
И прославиться тем, что ушел, как волосы Боба Дилана
Эти умные военные советы
Вы не получите от кошек, которые никогда не носили скипы
Теперь давайте приступим к медным гвоздям
Следуйте процедуре и считайте стеки, как NASDAQ
Не быть пойманным snoozin
В ранние утренние часы от долгой ночи пьянства
Придержи их, ты знаешь, что это такое
Поступай правильно, чтобы жить, чтобы увидеть своих детей
All he said was «c’mon don’t shoot!»
So shook I think he shit his Sean John suit
Why you starin’? run your chain like an errand
And your girls earrings, and what you wearin’
Survival tactics for when things get too gritty
He feels its his duty to the people of the city
Just so long as nobody get hurt
It keep your average civilian on point and alert
And don’t forget to check her d-cup
Now I bust how he got this duck for his re-up
Then he’s back on the bricks, smokin indo’
Never let a handy fiend fix your broken window
Oh, who wanna hate the witty lurker
Who follow y’all on the late, dressed like a city worker
Ok miss, come up off that bracelet
Just got your hair did don’t make me waste it
So, go to hades get the devil for his stash
But no old ladies unless you’re sure they carry mad cash
Like the one from the liquor store
He watched her for weeks now, ready for the quick score
Before he told her whore get on the floor
She pulled out and let off like Quick Draw McGraw
Damn yo, he lucky, she barely nicked the camo
He would’ve let her have it, if he had the ammo
Its all in good fun, true
Moral of the story son duke
Senior citizens’ll bust their guns too!

Все, что он сказал, было: «Давай, не стреляй!»
Так встряхнул, я думаю, что он дерьмо его костюм Шона Джона
Почему ты смотришь? запустить свою цепь как поручение
И серьги твоих девушек, и то, что ты носишь
Тактика выживания, когда все становится слишком грубым
Он чувствует свой долг перед жителями города
Пока никто не пострадает
Это держит ваш средний гражданский на точке и оповещения
И не забудьте проверить ее D-Cup
Теперь я разорился, как он получил эту утку для его восстановления
Тогда он вернулся на кирпичи, Smokin Ind ‘
Никогда не позволяйте удобному злодею починить ваше разбитое окно
О, кто хочет ненавидеть остроумного скрытника
Кто последует за вами покойным, одет как городской рабочий
Хорошо, мисс, оторвись от браслета
Только твои волосы не заставляют меня тратить их впустую
Итак, иди к хадесу, возьми дьявола за его заначку
Но никаких старушек, если вы не уверены, что у них сумасшедшие деньги
Как тот из магазина спиртных напитков
Он наблюдал за ней уже несколько недель, готовый к быстрому счету
Прежде чем он сказал ей, шлюха встать на пол
Она вытащила и выпустила, как Quick Draw McGraw
Черт возьми, ему повезло, она едва сняла камуфляж
Он бы дал ей это, если бы у него были боеприпасы
Все хорошо, правда
Мораль истории сына герцога
Пожилые граждане тоже сломают оружие!

Альбом

MF Doom – Vaudeville Villain