MF Doom – Ode To Road Rage перевод и текст
Текст:
…Yolk em, leave ’em with his feet danglin
Got his degree in stranglin and street haglin
You could find ’em on the beat braggin
Then discreetly draggin emcees towards the meat wagon
Перевод:
… Желток, оставь их ногами
Получил ученую степень в Стрэнглине и Уличном Хаглине
Вы можете найти их в ритме хвастовства
Затем осторожно тяните проводников к мясной повозке
Make ’em kick and slang cuss
To Vik is no dang fuss
He sense a trickle of lingering hate
But refuses to get tickled by the fickle finger of fate
…Fuck dat nigga
Vik, in it for the buck by the giga
A short truck ride to the liquor store to refuel
Rookie at the counter, manager told ’em «he cool»
Walk, tellin ya hard luck story
Or else that’s gonna leave a scar, yuck gory
And we’re outtie, peewwmm!
V and his rowdy crew
You could see how loud he blew
And now that’s a fine howdy doo
Sperrrrrrr! Stay in your lane!
Keep drivin straight or catch a stray in ya brain
Go deep divin off the side of the bridge off a slide and a skid
Who wanna ride with the kid?
…Tryin to live to see old age
So he roll wit the loaded gauge
Ode to road rage… (Road rage)
Better get up off his bumper
Before he get dumber and let off the thumper
Yeah take the next exit
Catch ’em on the back street, clack the heat but forget it
Заставь их пинать и сленгать
Для Вика нет суеты
Он чувствует струйку ненависти
Но отказывается быть щекотанным непостоянным пальцем судьбы
… Трахни ниггер
Вик, в нем за доллар гига
Короткая поездка на грузовике в винный магазин для заправки
Новичок за стойкой, менеджер сказал им «он классный»
Иди, расскажи мне историю удачи
Или иначе это оставит шрам, гадкий гори
И мы не в порядке, peewwmm!
V и его шумная команда
Вы могли видеть, как громко он дул
И теперь это хорошо, привет
Sperrrrrrr! Оставайся в своем переулке!
Держи Дривина прямо или лови в голове мозги
Углубиться вглубь со стороны моста с горки и заноса
Кто хочет кататься с ребенком?
… пытаюсь дожить до старости
Таким образом, он катится с загруженным датчиком
Ода дорожной ярости … (Road ярости)
Лучше вставай со своего бампера
Прежде чем он тупее и выпустил удар
Да, возьми следующий выход
Лови их на глухой улице, дави жару, но забудь
News lady said they found coke, open and shut case
They convinced it’s drug related
V skated off in the ugly buggy faded
After that last turn
Seen an old man crash and burn
They have to place his ashes in an urn
In return the world is a safer place to race
Just don’t invade his personal space
…Worst case scenario
Place your back away from the bass that’s in the stereo
Insurance can’t bring you back to life
From a pissy drunk driver when a big rig jack knife
Sclerrrrrr! Stay in your lane!
Keep drivin straight or catch a stray in ya brain
Go deep divin off the side of the bridge off a slide and a skid
Who wanna ride with the kid?
Леди новостей сказала, что они нашли кокс, открыть и закрыть дело
Они убеждены, что это связано с наркотиками
V откатался в уродливом глючном багги
После этого последнего поворота
Видно, старик разбился и сгорел
Они должны положить его пепел в урну
В свою очередь, мир — более безопасное место для гонок.
Только не вторгайся в его личное пространство
…Худший вариант развития событий
Разместите свою спину подальше от баса, который находится в стерео
Страхование не может вернуть вас к жизни
От писко-пьяного водителя, когда большой нож для буровой установки
Sclerrrrrr! Оставайся в своем переулке!
Держи Дривина прямо или лови в голове мозги
Углубиться вглубь со стороны моста с горки и заноса
Кто хочет кататься с ребенком?
