MF Doom – Rhymes Like Dimes перевод и текст

Текст:

MF Doom:
Yo, yo, yo, y’all can’t stand right here
In his right hand was your man’s worst nightmare
Loud enough to burst his right eardrum close-range

Перевод:

MF Doom:
Йо, йо, йо, вы все не можете стоять здесь
В его правой руке был худший кошмар вашего мужчины
Достаточно громко, чтобы лопнуть правую барабанную перепонку с близкого расстояния

The game is not only dangerous, but it’s most strange

I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Joking rhymes, like the «Is you just happy to see me?» trick
Classical slapstick rappers need Chapstick
A lot of ’em sound like they in a talent show
So I give ’em something to remember like the Alamo
Tally-ho! A high Joker like a Spades game
Came back from five years laying and stayed the same
I’m saying — electromagnetic field it blocks all logic, Spock
And G-Shocks her biological clock
When I hit it, slit it to the shitter, thought I killed her goose
Her Power U was pure Brita water, filtered juice
Keep a pen like a fiend keep a pipe with him
Gentleman who lent a pen to a friend who write with him
Never seen the shit again but he’s still my dunny
The only thing that come between us is krill and money
I sell rhymes like dimes
The one who mostly keep cash but brag about the broke times

Better rhymes make for better songs, it matters not
If you got a lot of what it takes just to get along
Surrender now or suffer serious setbacks
Got get-back, connects wet-back, get stacks
Even if you gots to get jet-black, head to toe
To get the dough, battle for bottles of Mo’ or ‘dro
This fly flow take practice like Tae Bo with Billy Blanks

Игра не только опасная, но и самая странная

Я продаю рифмы, как десять центов
Тот, кто в основном держит деньги, но хвастается о времени брокера
Шутит, как: «Ты просто рад меня видеть?» трюк
Классические рэпперы фарса нуждаются в Chapstick
Многие из них звучат так, как будто они в шоу талантов
Поэтому я даю им что-то на память, как Аламо
Ату! Высокий Джокер как игра в пики
Вернулся с пяти лет укладки и остался прежним
Я говорю — электромагнитное поле блокирует всю логику, Спок
И G-Shocks ее биологические часы
Когда я ударил его, разрезал его до дерьма, думал, что я убил ее гуся
Ее Power U — чистая вода Брита, фильтрованный сок
Держи ручку, как злодей, держи трубку при себе
Джентльмен, который одолжил ручку другу, который пишет с ним
Никогда не видел дерьма снова, но он все еще мой дурак
Единственное, что встает между нами — это криль и деньги.
Я продаю рифмы, как десять центов
Тот, кто в основном держит наличные, но хвастается сломленными временами

Лучшие рифмы делают для лучших песен, это не имеет значения
Если вы получили много того, что нужно, чтобы просто ладить
Сдавайтесь сейчас или терпите серьезные неудачи
Получил обратно, подключается мокрый обратно, получить стеки
Даже если вы собираетесь стать черным, с ног до головы
Чтобы получить тесто, сражайтесь за бутылки Мо ‘или’ Дро
Этот поток летает как Тэ Бо с Билли Бланксом

«Oh, you’re too kind!» «Really? Thanks!»
To the gone and lost forever like «Oh My Darling Clementine»
He hold his heart when he telling rhyme
When it’s his time, I hope his soul go to Heaven
He nasty like the old time Old No. 7
You still taste it when you chase it with the Coca-Cola
Make ’em wish they could erase it out the Motorola
I told her — no credit for a bag
If you want what they got, then go get it, it’s all gak
Only in America could you find a way to earn a healthy buck
And still keep your attitude on self-destruct

The one who mostly keep cash but tell em bout the broke times

DJ Cucumber Slice:
Check it out, y’all! Ya don’t stop! Keep on, to the sure shot!
Huh-ha! Uh, uh, uh, uh, oh!
Yeah, you’re listening to the buttery slickness
The Land-O-Lakes from my man MF Doom!
Ha ha ha ha! Yeah!
Rock-shocking the house, with another nugget
Uh-uh-ah, eh, oh, ah, hoo-wee!
Yeah!
Regulation status, right here
Fondle ‘Em Recordings, 1999
Yeah!
Now what are you ‘posed to say on the end of records?
I don’t know! Yeah! Woo! Yeah!
Mashed potatoes!
Apple sauce!
Buttery… biscuits!
And I get lost
A yes, yes, yes, yes y’all
You don’t stop
Keep on, a’ to the break-a-dawn
Say what?
Uh!
Yeah!
You thought it all was over!
You thought the song was over!
Ah! We tricked you! We tricked you!
Ha ha ha ha… Woo!
You listening to www dot hairline dot com
MF Doom, Kool Bob Love…

«О, ты слишком добрый!» «Действительно спасибо!»
Ушедшим и потерянным навсегда, как «О, моя дорогая Клементина»
Он держит свое сердце, когда он говорит рифму
Когда его время, я надеюсь, что его душа попадет на небеса
Он противный как старое время Старый № 7
Вы все еще пробуете это, когда преследуете это с кока-колой
Заставь их хотеть стереть это Motorola
Я сказал ей — нет кредита на сумку
Если ты хочешь то, что они получили, то иди и получи, это все гак
Только в Америке можно найти способ заработать здоровый доллар
И все же сохраняйте свое отношение к самоуничтожению

Тот, кто в основном держит наличные, но рассказывает им о сломленном времени

Срез DJ огурца:
Проверьте это, вы все! Я не останавливайся! Продолжайте, на верный выстрел!
Ха-ха! Э-э-э-э-э!
Да, ты слушаешь масляную гладкость
Land-O-Lakes от моего мужчины MF Doom!
Ха ха ха ха Да!
Шокирующий дом с другим самородком
Э-э-э-э-э-э-э-э-э!
Да!
Статус регулирования, прямо здесь
Fondle ‘Em Recordings, 1999
Да!
Что ты собираешься сказать в конце записи?
Я не знаю! Да! Woo! Да!
Картофельное пюре!
Яблочный соус!
Масло … печенье!
И я теряюсь
А да, да, да, да, вы все
Вы не останавливаетесь
Продолжайте, до рассвета
Чего-чего?
Э-э!
Да!
Вы думали, что все кончено!
Вы думали, что песня закончилась!
Ах! Мы обманули тебя! Мы обманули тебя!
Ха-ха-ха-ха … Ву!
Вы слушаете www dot com
MF Doom, Kool Bob Love …