Mgła – With Hearts Toward None I перевод и текст

Between the damned,
The pissed and the outright insane
Grand architects of failure,
Sculptors of loss

Между проклятыми,
Пьяный и откровенно безумный
Великие архитекторы неудач,
Скульпторы утраты

I shall erect myself over transience
I shall ascend over flesh
Steadfastly tearing through aether
I shall rise to the beyond
I shall reveal heights
Not yet imagined
I shall rewrite Summa de homine
I shall speak with tongues of angels
And I shall burn with pure light

I will burn allright

On to rupture; bonds rearranged
Scorch the archaic remnants
And rip through primordial thoughts
On to diremption: self / kin
All glory and strenght of culture
Now null and void

No golden thrones to follow
No shrines of solace to be found
And only the locusts shall sing
At the end of the day

Я возведу себя над мимолетностью
Я вознесусь над плотью
Стойко разрывая эфир
Я поднимусь к запредельному
Я раскрою высоты
Еще не вообразил
Я перепишу Summa de homine
Я буду говорить на языках ангелов
И я буду гореть чистым светом

Я сожгу хорошо

На разрыв; облигации переставлены
Выжечь архаичные остатки
И разорвать исконные мысли
На направление: self / kin
Вся слава и сила культуры
Теперь недействительным

Нет золотых престолов, чтобы следовать
Святынь утешения не найдена
И только саранча будет петь
В конце дня