Mgła – With Hearts Toward None VII перевод и текст
Текст:
Have ye courage, o my brethren?
The signs are everywhere
Some did not see it coming
Others refused to see
Перевод:
Имейте смелость, братья мои?
Знаки везде
Некоторые не ожидали этого
Другие отказались видеть
In the heartbeat of the earth
And I can tell that the storm is
Coming all down on me
Come redemption
As the litany of abandonment
Rings through ruined temples
As the darkest night of them all
Falls upon the scorched
Home shores
As the great fervour within
Is crawling in stasis and dirt
Earthbound
Yet striving to walk upon the wind
Always downwards — and toward
The farthest sides of the north
There come
The agents of change
Stiff and inert
Pillars of reason
And pillars of belief
In the footsteps
Of their fathers’ virtues
Always downwards — and toward
The farthest sides of the north
There is the nadir
В сердцебиении земли
И я могу сказать, что шторм
Обрушиться на меня
Приходи выкуп
Как литания заброшенности
Кольца через разрушенные храмы
Как самая темная ночь их всех
Падает на выжженных
Домашние берега
Как великий пыл внутри
Ползет в стазисе и грязи
житейский
И все же стремление идти по ветру
Всегда вниз — и в сторону
Самые дальние стороны севера
Там приходят
Агенты перемен
Жесткий и инертный
Столпы разума
И столпы веры
По следам
О добродетелях своих отцов
Всегда вниз — и в сторону
Самые дальние стороны севера
Есть надир
