MGMT – Grutu (Just Becuz) перевод и текст

Oh my God, I’m being born
This is what the future holds
One step in the right direction
Mother’s milk keep me from infection

Боже мой, я рождаюсь
Это то, что держит будущее
Один шаг в правильном направлении
Материнское молоко удерживает меня от инфекции

If you want to take a chance
I feel for you, I feel for you
But as it stands, as it stands

Life that is gone far
Its hopeless from the start
Dreams that never end
Begin to fall apart
All my joys and pains
Will never equal love
Its because, just because

Hey, hey take a look at me now
Don’t you wanna know about me now
Little baby is your worst fucking nightmare
Applesauce thrown outta my highchair
You can’t stop cause you’re not allowed to
You can’t stop cause I told you not you
You can’t stop cause I just won’t budge
You can’t stop baby just because

If you want to take a chance
I feel for you, I feel for you
But as it stands, as it stands
Life that is gone far

Если вы хотите рискнуть
Я чувствую к тебе, я чувствую к тебе
Но как оно есть, как оно есть

Жизнь, которая ушла далеко
Это безнадежно с самого начала
Мечты, которые никогда не заканчиваются
Начать разваливаться
Все мои радости и боли
Никогда не сравнится с любовью
Это потому что

Эй, эй, посмотри на меня сейчас
Разве ты не хочешь знать обо мне сейчас
Малыш — твой худший гребаный кошмар
Яблочное пюре выбрасывают из моего стульчика
Вы не можете остановиться, потому что вам не разрешено
Ты не можешь остановиться, потому что я сказал тебе не ты
Ты не можешь остановиться, потому что я просто не сдвинусь с места
Вы не можете остановить ребенка только потому, что

Если вы хотите рискнуть
Я чувствую к тебе, я чувствую к тебе
Но как оно есть, как оно есть
Жизнь, которая ушла далеко