MGMT – Indie Rokkers перевод и текст
Текст:
I like the line between your belly and your thighs
(rollin’ on, rollin’ on)
The smell of your hair
The sparkle in your eyes
Перевод:
Мне нравится грань между твоим животом и твоими бедрами
(катится дальше, катится дальше)
Запах твоих волос
Искорка в твоих глазах
The smoke in your breath
The breathing hard and heavy
The back of your neck
The shine on your Chevy
The moon was so big when I drove it to the levy, girl
(rollin’ on, rollin’ on)
I found blood and I saw stars
All in the backseat of your car
And I told you it was love
But you won’t know the truth
I’m a young man in my prime
With my heart still filled with fear
And it goes on clear
The clean dreams, the sexy limousine
(rollin’ on, rollin’ on)
Jason’s got the energy
He used to be a coke fiend
(rollin’ on, rollin’ on)
The skinny brown arms coming out of your shirt
Heart is in the right place brain is in the dirt
You live life like everyone’s an enemy
(rollin’ on, rollin’ on)
I found blood and I saw stars
All in the backseat of your car
And I told you it was love
Дым в твоем дыхании
Дыхание тяжелое и тяжелое
Задняя часть вашей шеи
Блеск на твоем шеви
Луна была такой большой, когда я поехал на нее, девочка
(катится дальше, катится дальше)
Я нашел кровь и увидел звезды
Все на заднем сиденье вашего автомобиля
И я сказал тебе, что это была любовь
Но ты не узнаешь правду
Я молодой человек в расцвете сил
С моим сердцем все еще наполнен страхом
И это идет ясно
Чистые мечты, сексуальный лимузин
(катится дальше, катится дальше)
У Джейсона есть энергия
Он был злодеем кокса
(катится дальше, катится дальше)
Тощие коричневые руки выходят из вашей рубашки
Сердце в правильном месте, мозг в грязи
Вы живете так, как будто все враги
(катится дальше, катится дальше)
Я нашел кровь и увидел звезды
Все на заднем сиденье вашего автомобиля
И я сказал тебе, что это была любовь
I’m a young man in my prime
With my heart still filled with fear
And it goes on clear
I found blood and I saw stars
All in the backseat of your car
And I told you it was love
But you won’t know the truth
I’m a young man in my prime
With my heart still filled with fear
And it goes on clear
I found blood and I saw stars
All in the backseat of your car
And I told you it was love
But you won’t know the truth
I’m a young man in my prime
With my heart still filled with fear
And it goes on clear
And it goes on clear
And it goes on clear
Я молодой человек в расцвете сил
С моим сердцем все еще наполнен страхом
И это идет ясно
Я нашел кровь и увидел звезды
Все на заднем сиденье вашего автомобиля
И я сказал тебе, что это была любовь
Но ты не узнаешь правду
Я молодой человек в расцвете сил
С моим сердцем все еще наполнен страхом
И это идет ясно
Я нашел кровь и увидел звезды
Все на заднем сиденье вашего автомобиля
И я сказал тебе, что это была любовь
Но ты не узнаешь правду
Я молодой человек в расцвете сил
С моим сердцем все еще наполнен страхом
И это идет ясно
И это идет ясно
И это идет ясно
