Michael Bolton – Ain’t Got Nothing If You Ain’t Got Love перевод и текст
Текст:
You can live your life on the edge of your seat
You can take your place down on easy street
Or just lose your mind
Over things only money can but
Перевод:
Вы можете жить своей жизнью на краю своего места
Вы можете занять свое место на легкой улице
Или просто с ума сойти
За вещи могут только деньги, но
Every stake ya claim, every dream come true
Down deep inside these kinda things never satisfy
Oh love is the precious thing
Set ya free and give your heart the wings, to fly
Love is the living dream
Callin’ your name
Tellin’ you somethin’ ’cause you
Chorus:
Ain’t got nothin’ if you ain’t got love
Ain’t got nothin’ if you ain’t got love
You can conquer the world but it’s never enough
Because you ain’t got nothin’ if you ain’t got love
You can carry the flame across the finish line
You can sign your name in the sands of time
But fortune and fame, they’re just things that ya leave behind
Well you think you got the world in the palm of your hand
But there’s one thing missin’ in your promised land
It’s a thing called love, the one thing that your heart demands
Oh love is the rhythm of life
In your soul is where the secret lies
When love is lookin’ through your eyes
Every feelin’ inside
Is tellin’ you somethin’
Chorus
You can chase your dreams down the yellow brick road
Каждая ставка, претензия, каждая мечта
В глубине души такие вещи никогда не удовлетворяют
О, любовь это драгоценная вещь
Освободи тебя и дай своему сердцу крылья, чтобы летать
Любовь это живая мечта
Называете ваше имя
Скажу тебе что-нибудь, потому что ты
Припев:
Нет ничего, если у тебя нет любви
Нет ничего, если у тебя нет любви
Вы можете покорить мир, но этого никогда не бывает достаточно
Потому что у тебя нет ничего, если у тебя нет любви
Вы можете нести пламя через финишную черту
Вы можете подписать свое имя в песках времени
Но удача и слава, это просто вещи, которые ты оставляешь позади
Ну, вы думаете, что вы получили мир в ладони
Но в твоей обетованной земле есть что-то одно
Это то, что называется любовью, то, чего требует твое сердце
О, любовь это ритм жизни
В твоей душе есть секрет
Когда любовь смотрит в твои глаза
Каждое чувство внутри
Говорит ли ты что-нибудь
Chorus
Вы можете преследовать свои мечты по дороге из желтого кирпича
If you ever get it all ya never get enough
‘Cause you ain’t got nothin’ if you ain’t got love
Oh love is the precious thing
Set you free and give your heart the wings, to fly
Callin’ your name, ooh
Если ты когда-нибудь получишь все, то никогда не будешь получать достаточно
Потому что у тебя нет ничего, если у тебя нет любви
О, любовь это драгоценная вещь
Освободи тебя и дай своему сердцу крылья, чтобы летать
Зовешь свое имя, ооо
Альбом
Michael Bolton – Michael Bolton - The One Thing
