Michael Bolton – Everybody’s Crazy перевод и текст

Sweet little girl, she’s the high school queen
She lives tonight, in every school boys’ dream
Oh, but nobody knows how she’s cryin’
She’s just a child goin’ on seventeen

Милая маленькая девочка, она школьная королева
Она живет сегодня вечером, в мечте мальчиков каждой школы
О, но никто не знает, как она плачет
Она всего лишь ребенок, идущий в семнадцать лет

She gets so confused by her friends and their scenes
They don’t mean what they say
They don’t say what they mean
She reads the signs, reads between the lines
But it makes no difference
There’s no reason or rhyme

Just hold on girl, as long as you can
In time you’ll learn what you don’t understand
It’s the human condition, it’s the nature of man

Chorus:
Everybody’s crazy, everybody’s crazy
Everybody’s crazy, everybody’s crazy

This city boy, he don’t want no control
He just wanna party and play his rock ‘n’ roll
But here they come to turn the pressure on
Say’n son, your partyin’ days are gone

The time has come now to be a man
Find your place in the world, gotta take what you can
You’ve got no ambition, take a look at yourself
When ya gonna straighten out, be like everybody else

The boy said listen dad, you’re bringin’ me down
I am who I am, I’ve had a good look around
There’s one thing in the world I can tell you I’ve found

Chorus

There ain’t no wonder things are so outta hand
Sooner or later, ya come to understand

Она так запуталась со своими друзьями и их сценами
Они не имеют в виду то, что они говорят
Они не говорят, что они означают
Она читает знаки, читает между строк
Но это не имеет значения
Там нет причин или рифмы

Просто держись за девушку, пока можешь
Со временем вы узнаете, чего не понимаете
Это человеческое состояние, это природа человека

Припев:
Все сумасшедшие, все сумасшедшие
Все сумасшедшие, все сумасшедшие

Этот городской мальчик, он не хочет никакого контроля
Он просто хочет повеселиться и сыграть свой рок-н-ролл
Но здесь они приходят, чтобы оказать давление на
Скажи, сын, твои вечеринки прошли

Настало время быть мужчиной
Найди свое место в мире, должен взять то, что можешь
У тебя нет амбиций, взгляни на себя
Когда ты будешь выпрямляться, будь как все

Мальчик сказал, слушай, папа, ты меня приводишь
Я тот, кто я есть, я хорошо осмотрелся
Есть одна вещь в мире, которую я могу вам сказать, что я нашел

Chorus

Неудивительно, что все так плохо
Рано или поздно ты поймешь

Chorus

Chorus