Michael Bolton – Not Made Of Steel перевод и текст
Текст:
Under the endless sky
Beneath a million stars
Within the course of a lifetime
How very young we are
Перевод:
Под бесконечным небом
Под миллионами звезд
В течение жизни
Как молоды мы
As I stumble on this journey
Along the road to what is real
I’m not made of steel
I’m not made of steel
With all the lessons of my learning
And the strength that I possess
Still there are mountains I wish I was moving
That take much more than my best
There are plans beyond my power
There are dreams beyond my reach
Oh these eyes deceive the words I speak
Don’t tell the story inside
So don’t believe the face you see
It’s only the face of my pride
Chorus:
I’m not made of steel
I’m not made of stone
I can’t be anything more than I’m made of
Move heaven and earth on my own
I’m only a man
Flesh and blood is all I am
You think I can carry the world on my shoulders
That don’t mean that I can
I can bend I can break I can feel
I’m not made of steel
They teach you well to wear your armor
Как я натыкаюсь на это путешествие
По дороге к реальному
Я не из стали
Я не из стали
Со всеми уроками моего обучения
И сила, которой я обладаю
Тем не менее есть горы, я хотел бы двигаться
Это займет гораздо больше, чем мой лучший
Есть планы вне моей власти
Есть мечты за пределами моей досягаемости
О, эти глаза обманывают слова, которые я говорю
Не рассказывай историю внутри
Так что не верь лицу, которое видишь
Это только лицо моей гордости
Припев:
Я не из стали
Я не из камня
Я не могу быть чем-то большим, чем я сделан из
Двинь небо и землю самостоятельно
Я всего лишь мужчина
Плоть и кровь – это все, чем я являюсь
Вы думаете, я могу нести мир на моих плечах
Это не значит, что я могу
Я могу согнуть, я могу сломаться, я чувствую
Я не из стали
Они учат вас хорошо носить ваши доспехи
And there’s a price to be paid for denying
With every tear you never cry
Don’t ever show, don’t let them know
The heart you never reveal
Don’t ask me why don’t make me hide
The pain you don’t think I can feel
Chorus
I’m only a man
Flesh and blood is all I am
You think I can carry the world on my shoulders
That don’t mean that I can
I can bend I can break I can feel
I’m not made of steel
Oh don’t believe the face you see
It’s only the face of my …only the face of my pride
Chorus
I’m only a man
Flesh and blood is all I am
You think I can carry the world on my shoulders
That don’t mean that I can
I’m not made of steel, I’m not made of stone
I’m not made of steel, I’m not made of stone
И есть цена, которую нужно заплатить за отрицание
С каждой слезой ты никогда не плачешь
Никогда не показывай, не дай им знать
Сердце, которое ты никогда не откроешь
Не спрашивай меня, почему не заставляешь меня прятаться
Боль, которую я не чувствую
Chorus
Я всего лишь мужчина
Плоть и кровь – это все, чем я являюсь
Вы думаете, я могу нести мир на моих плечах
Это не значит, что я могу
Я могу согнуть, я могу сломаться, я чувствую
Я не из стали
О, не верь лицу, которое видишь
Это только лицо моей … только лицо моей гордости
Chorus
Я всего лишь мужчина
Плоть и кровь – это все, чем я являюсь
Вы думаете, я могу нести мир на моих плечах
Это не значит, что я могу
Я не из стали, я не из камня
Я не из стали, я не из камня
Альбом
Michael Bolton – Michael Bolton - The One Thing
