Michael Bolton – To Feel Again перевод и текст
Текст:
I know I’m old ’til the moment when we dance
I finally realize I’m not so strong
Until my heart have had enough
So I close the door round up
Перевод:
Я знаю, что стар, до того момента, когда мы танцуем
Я наконец понимаю, что я не такой сильный
Пока моему сердцу не надоест
Я закрываю дверь
Now I remember what it’s like to hurt so deep inside
God I never wanna know til you brought me back to life
Been forever since I love somebody till I cry because of you
Because of you
I can feel again
I can feel again
My heart was going through the motion of beating
But I was faking everything breath I take
You taught me with the single kiss
Simple truth I almost miss
What good to heart that can’t break
Now I remember what it’s like to hurt so deep inside
God I never wanna know til you brought me back to life
Been forever since I love somebody till I cry because of you
Because of you
I can feel again
Feel my life begin
Put an end to all this emptiness and let you in
Took me all enough and now that I know
Never got this feeling
Oh baby
Now I remember what it’s like to hurt so deep inside
God I never wanna know til you brought me back to life
Been forever since I love somebody till I cry because of you
Cause of you
Теперь я помню, как это больно глубоко внутри
Боже, я никогда не хочу знать, пока ты вернул меня к жизни
Был навсегда, так как я люблю кого-то, пока я не заплачу из-за тебя
Из-за тебя
Я снова чувствую
Я снова чувствую
Мое сердце переживало побои
Но я притворяюсь, что все, что я беру,
Ты научил меня одним поцелуем
Простая правда, я почти скучаю
Что хорошего в сердце, что не может сломаться
Теперь я помню, как это больно глубоко внутри
Боже, я никогда не хочу знать, пока ты вернул меня к жизни
Был навсегда, так как я люблю кого-то, пока я не заплачу из-за тебя
Из-за тебя
Я снова чувствую
Почувствуй, моя жизнь началась
Положи конец всей этой пустоте и впусти тебя
Взял у меня все достаточно и теперь это я знаю
Никогда не получил это чувство
о, детка
Теперь я помню, как это больно глубоко внутри
Боже, я никогда не хочу знать, пока ты вернул меня к жизни
Был навсегда, так как я люблю кого-то, пока я не заплачу из-за тебя
Из-за тебя
Now I dream in eleven colours
Since you woke me from my sleep
More you give, the more I wonder
Where the hell I’ve been
Because of you
Because of you
I can feel again
I can feel again
I can feel
Теперь я мечтаю в одиннадцати цветах
Так как ты разбудил меня из моего сна
Чем больше вы отдаете, тем больше мне интересно
Где, черт возьми, я был
Из-за тебя
Из-за тебя
Я снова чувствую
Я снова чувствую
я чувствую