Michael Bolton – Why Me перевод и текст
Текст:
I wake up while you lie sleepin’
I take one look at you and wonder
Am I still dreamin’
Are you some kind of angel
Перевод:
Я просыпаюсь, пока ты спишь
Я смотрю на тебя и удивляюсь
Я все еще мечтаю
Ты какой-то ангел
Or just some place my imagination’s tryin’ to take me
What have I done to deserve what I feel
You give me somethin’ that’s too good to be real
How does a treasure like you fall into my hands
I need to know just one thing
I still don’t understand
Chorus:
Why do you love me
Why do you give so much
How do you heal the pain within me
Is it the power of your touch
Now that you’ve opened up the heavens
For this heart of mine to see
I’ve become the richest man that I could ever be
Baby why, baby why me
Why me, Why me
I ain’t got a clue, maybe just a notion
Sometimes I’m helplessly adrift out in the ocean
I feel like a child with one sole intention
In search of an answer that defies all comprehension
I’m in too deep but that’s what you’re all about
Got no hope or desire of finding my way out
How does a treasure like you fall into my hands
I need to know that one thing
Can ya help me understand
Или просто какое-то место, где мое воображение пытается меня отвезти
Что я сделал, чтобы заслужить то, что чувствую
Вы даете мне что-то, что слишком хорошо, чтобы быть реальным
Как такое сокровище, как ты, попадает в мои руки?
Мне нужно знать только одну вещь
Я до сих пор не понимаю
Припев:
Почему ты любишь меня
Почему вы так много даете
Как вы лечите боль во мне?
Это сила твоего прикосновения
Теперь, когда вы открыли небеса
Чтобы это мое сердце увидело
Я стал самым богатым человеком, каким мог быть
Детка, почему, детка, почему я
Почему я, почему я
Я не имею понятия, может быть, просто понятие
Иногда я беспомощно плыву в океане
Я чувствую себя ребенком с одним единственным намерением
В поисках ответа, который не поддается никакому пониманию
Я слишком глубоко, но это то, что вы все о
У меня нет надежды или желания найти выход
Как такое сокровище, как ты, попадает в мои руки?
Мне нужно знать, что одна вещь
Можешь помочь мне понять
Chorus 2x
Why do you love me
Why do you give so much
How do you heal the pain within me
Is it the power of your touch
Now that you’ve opened up the heavens
For this heart of mine to see
I’ve become the richest man that I could ever be
Baby why, baby why me
Could’ve been anyone in this world, why me
Every lesson that I’ve learned
You’ve come to me and shown me
What it means to be loved(X2)
Chorus 2x
Why me, why me, why me, why me
Help me understand just what you’ve done to me
‘Cause I’m the richest man that I could ever be
Tell me why, tell me why, baby
Chorus 2x
Почему ты любишь меня
Почему вы так много даете
Как вы лечите боль во мне?
Это сила твоего прикосновения
Теперь, когда вы открыли небеса
Чтобы это мое сердце увидело
Я стал самым богатым человеком, каким мог быть
Детка, почему, детка, почему я
Может быть кто-нибудь в этом мире, почему я
Каждый урок, который я выучил
Вы пришли ко мне и показали мне
Что значит быть любимым (Х2)
Chorus 2x
Почему я, почему я, почему я, почему я
Помоги мне понять, что ты сделал со мной
Потому что я самый богатый человек, каким я мог быть
Скажи мне почему, скажи мне почему, детка
Альбом
Michael Bolton – Michael Bolton - All That Matters
