Michael Buble – Who’s Lovin’ You перевод и текст

When I, I had you
Treated you bad and so wrong my dear
But since, since you went away

Don’t you know I sit around

Когда я, у меня был ты
Относился к тебе плохо и так неправильно мой дорогой
Но с тех пор, как ты ушел

Разве ты не знаешь, я сижу без дела

I, I, I, I, I shouldn’t ever,
Never ever made you cry
But girl, since, since you been gone

Don’t you know I sit around
With my head hanging down
And I wonder who’s lovin’ you.

Life without love,
It’s so lonely, babe.
I don’t think, I don’t think I’m gonna make it.
All my life, all my life yeah I’ve been lost to you only
So come on home, baby,
Come on and take it.
All, all I can do, all I can do since you’ve gone is cry.
And don’t you ever wonder or worry your pretty little head about what I will do.

Don’t you know I sit around
With my head hanging down
And I wonder who’s lovin’ you.

Я, я, я, я не должен,
Никогда не заставлял тебя плакать
Но девушка, с тех пор, как ты ушел

Разве ты не знаешь, я сижу без дела
С опущенной головой
И мне интересно, кто тебя любит.

Жизнь без любви,
Это так одиноко, детка.
Я не думаю, я не думаю, что я сделаю это.
Вся моя жизнь, вся моя жизнь, да, я был потерян только для тебя
Так что давай домой, детка,
Давай и возьми это.
Все, что я могу сделать, все, что я могу сделать, так как ты ушел, это плакать.
И никогда не удивляйся и не беспокойся своей милой маленькой головой о том, что я сделаю.

Разве ты не знаешь, я сижу без дела
С опущенной головой
И мне интересно, кто тебя любит.