Michael Franks – In Search Of The Perfect Shampoo перевод и текст
Текст:
I’ve squandered love as I’ve wandered
Lover to lover untrue
Cut flowers pink tile showers
Women I’ve counted like coups
Перевод:
Я растратил любовь, когда я бродил
Любовник любовнику не соответствует действительности
Срезанные цветы розовые плитки душевые
Женщины, которых я считал переворотами
Been in search of the perfect shampoo
You thrilled me
Walked right up to me
My follicles prayed it was true
Don’t panic, we’re pure organic
No more medicated goo
Now I’ve found me the perfect shampoo
And it’s you
So rub-a-dub, dub dub
Just you me in the tub
Gonna suds away all our troubles
In a million low pH bubbles
…
Hey, Daddy, how come you had me?
Where Mamas pajamas see-through?
You look great, Dad, in your P-38, Dad
Were you in love or just blue
Or in search of the perfect shampoo?
Был в поисках идеального шампуня
Вы взволновали меня
Подошел ко мне
Мои фолликулы молились, чтобы это было правдой
Не паникуйте, мы чисто органические
Нет больше лекарств
Теперь я нашел мне идеальный шампунь
А это ты
Так что руб-даб, даб даб
Просто ты меня в ванне
Собираюсь отдать все наши неприятности
В миллион пузырьков с низким pH
…
Эй, папочка, как же ты взял меня?
Где мамас пижаму просвечивает?
Папа, ты прекрасно выглядишь в своем P-38, папа
Вы были влюблены или просто голубы
Или в поисках идеального шампуня?
Альбом
Michael Franks – Michael Franks - Burchfield Nines
