Michael Franks – Now I Know Why (They Call It Falling) перевод и текст

Beautiful you
Do we dance to the same drum
Sample my love
Cause there’s more where that came from

Ты прекрасна
Танцуем ли мы под один барабан?
Образец моей любви
Потому что это еще не все

Miserable me
Such a terrible loner
Very low mileage and only one owner
True
Now I’m falling in love with you

Why is your heart resurrected
Just when you least expect it
How come it takes you by surprise
Then when you get used to sadness
Free from the confusing madness
Love hits you right between the eyes

Hard to believe the blues are stalling
Now I know why they call it falling
Now I know why they call it falling
Now I know why
Now I know why

Why is your heart resurrected
Just when you least expect it
How come it takes you by surprise
Then when you get used to sadness
Free from the confusing madness
Love hits you right between the eyes

Hard to believe the blues are stalling
Now I know why they call it falling

Несчастный я
Такой ужасный одиночка
Очень маленький пробег и только один владелец
Правда
Теперь я влюбился в тебя

Почему твое сердце воскресло
Как раз когда вы меньше всего этого ожидаете
Почему это застает тебя врасплох
Потом когда привыкнешь
Свободен от смущающего безумия
Любовь бьет тебя прямо в глаза

Трудно поверить, что блюз глохнет
Теперь я знаю, почему они называют это падение
Теперь я знаю, почему они называют это падение
Теперь я знаю почему
Теперь я знаю почему

Почему твое сердце воскресло
Как раз когда вы меньше всего этого ожидаете
Почему это застает тебя врасплох
Потом когда привыкнешь
Свободен от смущающего безумия
Любовь бьет тебя прямо в глаза

Трудно поверить, что блюз глохнет
Теперь я знаю, почему они называют это падение

Now I know I’m falling
Now I know I’m falling
Now I know I’m falling
Now I know I’m falling

Now I know I’m falling
Now I know I’m falling
Now I know I’m falling
Now I know I’m falling

Теперь я знаю, что падаю
Теперь я знаю, что падаю
Теперь я знаю, что падаю
Теперь я знаю, что падаю

Теперь я знаю, что падаю
Теперь я знаю, что падаю
Теперь я знаю, что падаю
Теперь я знаю, что падаю