Michael Franks – Read My Lips перевод и текст

Read my lips
It must be obvious I love you
Read my lips
It must be obvious

Читай по губам
Должно быть очевидно, что я люблю тебя
Читай по губам
Должно быть очевидно

Hard as I try to fight it
Anything can excite it
Merely the meeting of our eyes
It just intensifies
I soon loose my senses
I got no defenses
There ain’t nothin’ I can do

Except to stare at you
You got the secret combination to my heart
If you want to take it all please do
Infatuation is just tearing me apart
I don’t dig secrecy
I can’t wait ’til the day we’re both free

It must be obvious I love you
But you know, loose talk sinks ships
Though I can’t tell you that I love you
In public, read my lips

You know who’s my witness
The first day at fitness
When I saw your sultry shape
And there was no escape
You set off my siren

Трудно, как я пытаюсь бороться с этим
Все может возбудить это
Просто встреча наших глаз
Это только усиливается
Я скоро теряю свои чувства
У меня нет защиты
Я ничего не могу сделать

Кроме как смотреть на тебя
Вы получили секретную комбинацию в моем сердце
Если вы хотите взять все это, пожалуйста, сделайте
Увлечение просто разрывает меня на части
Я не копаю в тайне
Я не могу ждать, пока день мы оба свободны

Должно быть очевидно, что я люблю тебя
Но вы знаете, болтовня тонет корабли
Хотя я не могу сказать тебе, что я люблю тебя
На людях читаю по губам

Вы знаете, кто мой свидетель
Первый день в фитнесе
Когда я увидел твою знойную форму
И не было выхода
Ты включил мою сирену