Michael Franks – Vincent’s Ear перевод и текст

How did you ever find her?
She tried so hard to disappear
Somebody rang the bell and
Handed her Vincent’s ear

Как ты ее нашел?
Она так старалась исчезнуть
Кто-то позвонил и
Вручил ей ухо Винсента

And no one, no one understands
All the love inside he tried to give
No one understands
His wife was hard to live
No one understands
In a past which he could not desert
No one understands
How his heart was hurt
Somehow by someone

People suspect a secret
But what could explain a gift so queer?
Totally unprepared for
The riddle of Vincent’s ear

And no one, no one understands
All the love inside he tried to give
No one understands
His wife was hard to live
No one understands
In a past which he could not desert
No one understands
How his heart was hurt
Somehow by someone

Time can’t erase the image
Handsomely wrapped for you, my dear
Imagine her surprise then
Discovering Vincent’s ear

И никто, никто не понимает
Всю любовь внутри он пытался дать
Никто не понимает
Его жене было трудно жить
Никто не понимает
В прошлом, которое он не мог оставить
Никто не понимает
Как болело его сердце
Как-то кем-то

Люди подозревают секрет
Но чем можно объяснить такой странный подарок?
Совершенно неподготовлен к
Загадка уха Винсента

И никто, никто не понимает
Всю любовь внутри он пытался дать
Никто не понимает
Его жене было трудно жить
Никто не понимает
В прошлом, которое он не мог оставить
Никто не понимает
Как болело его сердце
Как-то кем-то

Время не может стереть изображение
Красиво завернутый для тебя, моя дорогая
Вообразите ее удивление тогда
Обнаружение уха Винсента

And no one, no one understands
All the love inside he tried to give
No one understands
His wife was hard to live
No one understands
In a past which he could not desert
No one understands
How his heart was hurt
Somehow by someone
…

И никто, никто не понимает
Всю любовь внутри он пытался дать
Никто не понимает
Его жене было трудно жить
Никто не понимает
В прошлом, которое он не мог оставить
Никто не понимает
Как болело его сердце
Как-то кем-то
…