Michael Franti & Spearhead – Closer To You перевод и текст
Текст:
Babe, it’s half past lonely,
And you’re going away, but I know that you’re feeling the same as me
But I don’t wanna be your friend no more,
Перевод:
Детка, это половина прошлого одиноко,
И ты уходишь, но я знаю, что ты чувствуешь то же самое, что и я
Но я не хочу больше быть твоим другом,
Я только хочу быть, ты любишь.
So I’m down on my knees, saying please baby please,
’Cause I feel close to God, when I’m closer to you.
When I’m closer to you,
And I’m coming through the storm and I’m still holding on,
It all comes into view, when I’m closer to you
When I’m closer to you 3x
Babe, I should’ve told you,
When I’m going away, I just wanna hold you, hold you.
And I don’t wanna be your friend no more,
I only wanna be you love.
So I’m down on my knees, saying please baby please,
‘Cause I feel close to God, when I’m closer to you.
When I’m closer to you, you you,
When I’m coming through the storm and I’m still holding on,
It all comes into view, when I’m closer to you
When I’m closer to you 3x
I don’t wanna be your friend no more,
I only wanna be you love.
So I’m down on my knees, saying please baby please,
‘Cause I feel close to God, when I’m closer to you.
When I’m closer to you, you, you,
When I’m closer to you
When I’m closer to you, you, you,
Потому что я чувствую себя ближе к Богу, когда я ближе к тебе.
Когда я ближе к тебе,
И я иду через шторм, и я все еще держусь,
Все это появляется в поле зрения, когда я ближе к тебе
Когда я ближе к вам 3x span>
Детка, я должен был сказать тебе,
Когда я ухожу, я просто хочу обнять тебя, обнять тебя.
И я не хочу больше быть твоим другом,
Я только хочу быть, ты любишь.
Так что я опустился на колени, говоря, пожалуйста, детка, пожалуйста,
Потому что я чувствую себя ближе к Богу, когда я ближе к тебе.
Когда я ближе к тебе, ты, ты,
Когда я иду через шторм, и я все еще держусь,
Все это появляется в поле зрения, когда я ближе к тебе
Когда я ближе к вам 3x span>
Я больше не хочу быть твоим другом,
Я только хочу быть, ты любишь.
Так что я опустился на колени, говоря, пожалуйста, детка, пожалуйста,
Потому что я чувствую себя ближе к Богу, когда я ближе к тебе.
Когда я ближе к тебе, ты, ты,
Когда я ближе к тебе
Когда я ближе к тебе, ты, ты,
Детка, это половина прошлого одиноко,
Так что я опустился на колени, говоря, пожалуйста, детка, пожалуйста,
Потому что я чувствую себя ближе к Богу, когда я ближе к тебе.
So I’m down on my knees, saying please baby please,
‘Cause I feel close to God, when I’m closer to you.
When I’m closer to you, you, you,
When I’m coming through the storm and I’m still holding on,
It all comes into view, when I’m closer to you
When I’m closer to you, you, you,
When I’m closer to you
When I’m closer to you, you, you,
Когда я иду через шторм, и я все еще держусь,
Все это появляется в поле зрения, когда я ближе к тебе
Когда я ближе к тебе, ты, ты,
Когда я ближе к тебе
Когда я ближе к тебе, ты, ты,