Michael Franti & Spearhead – Crazy For You перевод и текст

Sometimes I can’t breathe
And when I wake up in the morning, I can’t believe
This whole world’s crazy with emotion
And I think it’s coming over me

Иногда я не могу дышать
И когда я просыпаюсь утром, я не могу поверить
Весь этот мир без ума от эмоций
И я думаю, что это идет на меня

They say I’m crazy
But if I’m crazy, I’m crazy for you
And if we all go crazy
Then I wanna go crazy, crazy with you

You say that I lost my mind again
Misplaced it never to find again
But every morning when I look into your eyes
I get the inspiration that I need to keep my soul alive
In these crazy times, woah
I lost my mind

They say I’m crazy
But if I’m crazy, I’m crazy for you
(Uh huh, uh huh, let me tell you little more about it)
And if we all go crazy
Then I wanna go crazy, crazy with you

Let me tell ya little more about it
Right here right now and everybody singing
Woah-oh-oh woah-oh!
Throw your hands up in the air and you can feel it coming
Woah-oh-oh woah-oh!
And it goes on and it goes on until the early morning
Woah-oh-oh woah-oh!
So throw your hands up in the air and you can feel it coming down,
I’m crazy for you

Они говорят, что я сумасшедший
Но если я сумасшедший, я схожу с ума по тебе
И если мы все сойдем с ума
Тогда я хочу сойти с ума, без ума от тебя

Вы говорите, что я снова сошел с ума
Неуместно это никогда не найти снова
Но каждое утро, когда я смотрю в твои глаза
Я получаю вдохновение, которое мне нужно, чтобы моя душа осталась в живых
В эти безумные времена, вау
я сошел с ума

Они говорят, что я сумасшедший
Но если я сумасшедший, я схожу с ума по тебе
(Угу, угу, позвольте мне рассказать вам немного больше об этом)
И если мы все сойдем с ума
Тогда я хочу сойти с ума, без ума от тебя

Позвольте мне рассказать вам немного больше об этом
Прямо здесь и сейчас, и все поют
Вау-ой-ой-ой!
Поднимите руки вверх, и вы почувствуете, что это идет
Вау-ой-ой-ой!
И это продолжается и продолжается до раннего утра
Вау-ой-ой-ой!
Так что поднимите руки в воздух, и вы почувствуете, как он падает,
я без ума от тебя

You were the one that I met on a rainy day
And when I saw you then I knew that I had to say
I wanna love you every morning and night and day
Your smile’s like sensie to my brain baby
Come on save me
I lost my mind
(Let me tell ya little more about it right now)

This world’s gone outta control again
Like every second when I pick up my phone again
Another story ’bout a person that the government is messing with
And tell me what’s the message of a terrorist
And in the ocean there’s oil spill that’s killing fish
And corporations who are buying up the politics
We lost our minds

They say I’m crazy
But if I’m crazy, I’m crazy for you
(I’m going crazy, crazy, crazy)
And if we all go crazy
(And if we all go crazy)
Then I wanna go crazy, crazy with you

Let me tell ya little more about it
Right here right now and everybody singing
Woah-oh-oh woah-oh!
So throw your hands up in the air and you can feel it coming
Woah-oh-oh woah-oh!
And it goes on and it goes on until the early morning
Woah-oh-oh woah-oh!
So throw your hands up in the air and you can feel it coming
Woah-oh-oh woah-oh!
And it goes on and it goes on until the early morning
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
I’m crazy for you

Ты был тем, кого я встретил в дождливый день
И когда я увидел тебя, то понял, что должен сказать
Я хочу любить тебя каждое утро и ночь и день
Твоя улыбка как сенсей моему мозгу, детка
Давай спаси меня
я сошел с ума
(Позвольте мне рассказать вам немного больше об этом прямо сейчас)

Этот мир снова вышел из-под контроля
Как каждую секунду, когда я снова беру свой телефон
Еще одна история о человеке, с которым правительство вмешивается
И скажи мне, что сообщение террорист
И в океане есть разлив нефти, который убивает рыбу
И корпорации, которые скупают политику
Мы сошли с ума

Они говорят, что я сумасшедший
Но если я сумасшедший, я схожу с ума по тебе
(Я схожу с ума, сумасшедший, сумасшедший)
И если мы все сойдем с ума
(И если мы все сойдем с ума)
Тогда я хочу сойти с ума, без ума от тебя

Позвольте мне рассказать вам немного больше об этом
Прямо здесь и сейчас, и все поют
Вау-ой-ой-ой!
Поднимите руки вверх, и вы почувствуете
Вау-ой-ой-ой!
И это продолжается и продолжается до раннего утра
Вау-ой-ой-ой!
Поднимите руки вверх, и вы почувствуете
Вау-ой-ой-ой!
И это продолжается и продолжается до раннего утра
И это продолжается и продолжается и продолжается
И это продолжается и продолжается и продолжается
И это продолжается и продолжается и продолжается
я без ума от тебя