Michael Franti & Spearhead – Love Don’t Wait перевод и текст

Tell me the truth one time
Is there a chance that mornin’ to dance could come from you (ooh)
And tell me the truth one time
Is there a chance that little romance could come from you (ooh)

Скажи мне правду один раз
Есть ли шанс, что утро, чтобы танцевать, может исходить от вас (ооо)
И скажи мне правду один раз
Есть ли шанс, что маленький роман может исходить от вас (ооо)

Chorus
‘Cause it’s so easy, it’s easy, to be with you (just to be with you), just to be with you
And I said, love don’t wait for nobody (you know love, you know love, is a precious thing too)
Love don’t wait for nobody (but love can break your heart in two now)
Love don’t wait for nobody (nah nah nah nah nah nah nah nah)
But I’ll be waitin’ right here for you

I like the way you dance (the way you do what you do what you do what you do what you do…)
If you look in my eye and tell me that love, it aint never a part of your life again, then I’ll tell you you’re wrong (uh huh)
And if you look in my heart and you tell me my love, it aint never a part of your life again, then I’ll tell you I’m gone (uh huh)

Chorus

I wanna see you rock, see you dance
See you rock, see you dance
I wanna see you rock, see you dance
See you rock, dance

So tell me the truth one time, is there a chance that mornin’ to dance could come from you
‘Cause I know, love don’t wait for nobody (you know love, you know love, is a precious thing too)
Love don’t wait for nobody (but love can break your heart in two now)
Love don’t wait for nobody (nah nah nah nah nah nah nah nah)
But I’ll be waitin’ right here for you

‘Cause it’s so easy, it’s easy, to be with you (just to be with you), just to be with you
And I said, love don’t wait for nobody
Love don’t wait for nobody

Chorus
Потому что это так легко, легко быть с тобой (просто быть с тобой), просто быть с тобой
И я сказал: любовь не ждет никого (ты знаешь любовь, ты знаешь любовь, это тоже драгоценная вещь)
Любовь не ждет никого (но любовь может разбить твое сердце сейчас на две части)
Любовь не жди никого (нах нах нах нах нах нах нах нах)
Но я буду ждать тебя здесь

Мне нравится, как ты танцуешь (как ты делаешь то, что делаешь, что делаешь, что делаешь, что делаешь …)
Если ты посмотришь мне в глаза и скажешь мне, что любовь никогда не станет частью твоей жизни, я скажу тебе, что ты ошибаешься (ага)
И если ты заглянешь в мое сердце и скажешь мне мою любовь, это больше никогда не станет частью твоей жизни, тогда я скажу тебе, что я ушла (ага)

Chorus

Я хочу видеть тебя рок, видеть, как ты танцуешь
Увидимся рок, увидимся танцевать
Я хочу видеть тебя рок, видеть, как ты танцуешь
Увидимся рок, танцы

Так скажи мне правду однажды, есть ли шанс, что утро, чтобы потанцевать, может исходить от тебя?
Потому что я знаю, любовь не ждет никого (ты знаешь любовь, ты знаешь любовь, это тоже драгоценная вещь)
Любовь не ждет никого (но любовь может разбить твое сердце сейчас на две части)
Любовь не жди никого (нах нах нах нах нах нах нах нах)
Но я буду ждать тебя здесь

Потому что это так легко, легко быть с тобой (просто быть с тобой), просто быть с тобой
И я сказал, любовь не жди никого
Любовь не жди никого