Michael Franti & Spearhead – Take Me Alive перевод и текст

I took the fire from my heart
And held it in my hand
Watched it burn down the buildings
And rage through the land

Я взял огонь из своего сердца
И держал это в моей руке
Смотрел, как горят здания
И бушевать по земле

I would love out loud
Live without permission
And walk in the light
I will stand beside you
Stand on the corner
All through the night
Take me alive
Take me alive
While my heart’s still beating
Take me alive

I brought water from the well
And washed my face clean
Let go of the sadness and it let go of me
I brought water from the well
From my deepest place inside
No longer a stranger
No longer alone
No need to hide

I will love out loud
Live without permission
Walk in the light

Я бы любил вслух
Жить без разрешения
И ходить на свет
Я буду стоять рядом с тобой
Стоять на углу
Всю ночь
Возьми меня живым
Возьми меня живым
Пока мое сердце все еще бьется
Возьми меня живым

Я принес воду из колодца
И вымыл лицо чистым
Отпусти грусть и отпусти меня
Я принес воду из колодца
Из моего самого глубокого места внутри
Больше не чужой
Больше не один
Не надо прятаться

Я буду любить вслух
Жить без разрешения
Прогулка на свету

Took the fire from my heart
Held it in my hand
Let it take me over
Let it in my soul
And know I understand

I will love out loud
Live without permission
Walk in the light
I will stand beside you
Stand on a corner
All through the night
Take me alive
Take me alive
While my heart’s still beating
Take me alive
Take me alive
While my heart’s still beating
Take me alive
While my heart’s still beating
Take me alive

Взял огонь из моего сердца
Держал это в моей руке
Пусть это возьмет меня
Пусть это в моей душе
И знаю, я понимаю

Я буду любить вслух
Жить без разрешения
Прогулка на свету
Я буду стоять рядом с тобой
Стоять на углу
Всю ночь
Возьми меня живым
Возьми меня живым
Пока мое сердце все еще бьется
Возьми меня живым
Возьми меня живым
Пока мое сердце все еще бьется
Возьми меня живым
Пока мое сердце все еще бьется
Возьми меня живым