Michael Franti & Spearhead – U Can’t Sing R Song перевод и текст

Do you remember all those days
the way that you loved me in all those subtle ways
I can remember before you were gone
how when we heard our favorite song

Ты помнишь все эти дни?
так, как ты любил меня всеми этими тонкими способами
Я помню, прежде чем ты ушел
как, когда мы услышали нашу любимую песню

Chorus
but you can’t sing our song for no other lover
but you can’t sing our song for no other love

You and me would go dancin’ after dark
long hot kisses and summer wishes in the park
New York detail the car
I never show up dirty on colored
people’s time I’d pick you up 11:30 late night
we’d roll my hooptie down the boulevard
bumpin’ bass and rolling low like we was superstars
killing me softly with the way you whisper in my ear
come here my dear
they’re playing songs from back in yesteryear
the slow Jammer the night programmer
the time to get undressed and where pajama slammer the car antenna…
picks up songs that belongs to us like birds of feather
like heatwave on scratchy forty five always forever

Chorus

I was blind to blind to see I took
for granted the dope shit that you did for me I mistook
all your lovin’ for captivity
like Ghetto boys I think my mind was playing tricks on me
I always wanted to let you know like Aretha Franklin
you sing just like the queen of soul
too many secrets in my heart I couldn’t let it show

Chorus
но ты не можешь петь нашу песню для других любовников
но ты не можешь петь нашу песню для другой любви

Ты и я бы пошли танцевать после наступления темноты
длинные горячие поцелуи и летние пожелания в парке
Нью-йоркская деталь автомобиля
Я никогда не появляюсь грязным на цветном
народное время я бы забрал тебя 11:30 поздно ночью
мы катили мою бешеною по бульвару
натыкаясь на бас и катится низко, как мы были суперзвездами
тихо убиваешь меня тем, как ты шепчешь мне на ухо
иди сюда мой дорогой
они играют песни еще в прошлом году
медленный глушитель ночной программист
время раздеваться и где пижама гремит автомобильная антенна …
подбирает песни, которые принадлежат нам, как пернатые
как волна тепла на колючей сорок пять всегда навсегда

Chorus

Я был слеп к слепоте, чтобы видеть, что я взял
как должное дерьмо дерьмо, что ты сделал для меня, я принял
вся твоя любовь к плену
как парни из гетто, я думаю, что мой разум обманывал меня
Я всегда хотел, чтобы вы знали, как Арета Франклин
ты поешь так же, как королева души
слишком много секретов в моем сердце, я не мог позволить этому показать

Chorus

Chorus

Chorus

Chorus