Michael Franti & Spearhead – We Do This Every Day перевод и текст

Now this sound run town and all around!

People tell me all the time
I’m wasting all my time
But all I know

Теперь этот звук запускает город и все вокруг!

Люди говорят мне все время
Я трачу все свое время
Но все, что я знаю

Rising up, work all day
Monday I got bills to pay
Tuesday, Wednesday, struggle all day
Thursday come, no holiday
Friday night, weekend here
Call up the DJ help on the way
Saturday, time to play
Pump up the music, pump all the way
Throw ’em up hands in the air
All night long we don’t care
Throw ’em up hands in the air
All night long we don’t care
Throw ’em up hands in the air
All night long we don’t care
Throw ’em up hands in the air

We do this every day, we do this every day
We do this every day, we do this every day

And I wanna be there in the sun
When the whole world becomes one
And I wanna be there in the sun
When the whole world becomes one
Becomes one

Встаю, работаю весь день
В понедельник я получил счета для оплаты
Вторник, среда, борьба весь день
Четверг, нет выходных
Вечер пятницы, выходные здесь
Вызовите помощь DJ на пути
Суббота, время играть
Прокачай музыку, прокачай полностью
Вскидывать руки вверх
Всю ночь наплевать
Вскидывать руки вверх
Всю ночь наплевать
Вскидывать руки вверх
Всю ночь наплевать
Вскидывать руки вверх

Мы делаем это каждый день, мы делаем это каждый день
Мы делаем это каждый день, мы делаем это каждый день

И я хочу быть там на солнце
Когда весь мир становится одним
И я хочу быть там на солнце
Когда весь мир становится одним
Становится одним

Now this sound run town and all around!

I don’t know about these times
I’m hearing all the time
About another brother leaving life
Far before this time
Oh sister can you help me ease my mind
I know a change is gonna come in our lifetime
And so we never give up the fight
Until that time comes

Rising up, work all day
Monday I got bills to pay
Tuesday, Wednesday, struggle all day
Thursday come, no holiday
Friday night, weekend here
Call up the DJ help on the way
Saturday, time to play
Pump up the music, pump all the way
Throw ’em up hands in the air
All night long we don’t care
Throw ’em up hands in the air
All night long

We do this every day, we do this every day
We do this every day, we do this every day

And I wanna be there in the sun
When the whole world becomes one
And I wanna be there in the sun
When the whole world becomes one
Becomes one, becomes one

Slow down, you move too fast
You got to make the moment last, you know
Slow down, you move too fast
You got to make the moment last, you know
Slow down, you move too fast
(Throw ’em up hands in the air)
(All night long we don’t care)
You got to make the moment last, you know
(Throw ’em up hands in the air)
(All night long we don’t care)
Throw ’em up hands in the air
All night long we don’t care
Throw ’em up hands in the air

We do this every day, we do this every day
We do this every day, we do this every day

And I wanna be there in the sun
When the whole world becomes one
And I wanna be there in the sun
When the whole world becomes one
Becomes one

Теперь этот звук запускает город и все вокруг!

Я не знаю об этих временах
Я слышу все время
О другом брате, оставляющем жизнь
Задолго до этого времени
О сестра, ты можешь помочь мне расслабиться
Я знаю, что изменения произойдут в нашей жизни
И поэтому мы никогда не сдаемся
Пока не наступит это время

Встаю, работаю весь день
В понедельник я получил счета для оплаты
Вторник, среда, борьба весь день
Четверг, нет выходных
Вечер пятницы, выходные здесь
Вызовите помощь DJ на пути
Суббота, время играть
Прокачай музыку, прокачай полностью
Вскидывать руки вверх
Всю ночь наплевать
Вскидывать руки вверх
Всю ночь напролет

Мы делаем это каждый день, мы делаем это каждый день
Мы делаем это каждый день, мы делаем это каждый день

И я хочу быть там на солнце
Когда весь мир становится одним
И я хочу быть там на солнце
Когда весь мир становится одним
Становится одним, становится одним

Замедляйтесь, вы двигаетесь слишком быстро
Вы должны сделать момент последний, вы знаете,
Замедляйтесь, вы двигаетесь слишком быстро
Вы должны сделать момент последний, вы знаете,
Замедляйтесь, вы двигаетесь слишком быстро
(Вскидывать руки вверх)
(Всю ночь нам все равно)
Вы должны сделать момент последний, вы знаете,
(Вскидывать руки вверх)
(Всю ночь нам все равно)
Вскидывать руки вверх
Всю ночь наплевать
Вскидывать руки вверх

Мы делаем это каждый день, мы делаем это каждый день
Мы делаем это каждый день, мы делаем это каждый день

И я хочу быть там на солнце
Когда весь мир становится одним
И я хочу быть там на солнце
Когда весь мир становится одним
Становится одним