Michael Grimm – Let’s Make Love Again перевод и текст

I know I been a fool
A low-down selfish fool
And we’ve had our differences
But they mean nothing

Я знаю, что я был дураком
Низкий эгоистичный дурак
И у нас были наши различия
Но они ничего не значат

I see the way you’re looking at me
And I know what’s on your mind

Let’s make love again, like we used to do
You just hold me close, I’ll rediscover every part of you
Let’s make love again, I know what you like
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
So let’s make love again

I’m gonna change my life
Gonna leave the man I was behind
Yeah, we’ll start all over once again
It’s time we start trying to live like we’re dying
And make every day the best we can

You know, the sun is leaving till tomorrow
But the night has just begun
Let’s make love again, like we used to do
You just hold me close, I’ll rediscover every part of you
Let’s make love again, I know what you like
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
So let’s make love again

Stirrin’ in, stirrin’ in, stirrin’ in our bed
Kissing your lips, gently holding your head
Making the love that was lost long ago
Hold on tight, and don’t let go

Let’s make love again, like we used to do

Я вижу, как ты смотришь на меня
И я знаю, что у тебя на уме

Давайте снова заниматься любовью, как мы привыкли делать
Вы просто держите меня близко, я открою каждую часть вас
Давай займемся любовью снова, я знаю, что тебе нравится
Я только хочу понравиться тебе, детка, ты знаешь, я хочу сделать это правильно
Итак, давайте снова заняться любовью

Я собираюсь изменить свою жизнь
Собираюсь оставить человека, которого я был позади
Да, мы начнем все сначала
Пришло время начать пытаться жить так, как мы умираем
И сделать каждый день как можно лучше

Вы знаете, солнце уходит до завтра
Но ночь только началась
Давайте снова заниматься любовью, как мы привыкли делать
Вы просто держите меня близко, я открою каждую часть вас
Давай займемся любовью снова, я знаю, что тебе нравится
Я только хочу понравиться тебе, детка, ты знаешь, я хочу сделать это правильно
Итак, давайте снова заняться любовью

Помешивая, размешивая, размешивая в нашей постели
Целую твои губы, нежно держась за голову
Заниматься любовью, потерянной давно
Держись крепче и не отпускай

Давайте снова заниматься любовью, как мы привыкли делать

Ooh, let’s make love again, I know what you like
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
So let’s make love again
Let’s make love again
Let’s make love

О, давай займемся любовью снова, я знаю, что тебе нравится
Я только хочу понравиться тебе, детка, ты знаешь, я хочу сделать это правильно
Итак, давайте снова заняться любовью
Давай займемся любовью снова
Давай займемся любовью