Michael Grimm – Something I Said перевод и текст

Blackbird sitting on a telephone line singing something true
Doesn’t need no rhyme or reason, she just suppose to

Schoolgirl, backpack, riding on an old bike — looks a lot like you
Can’t erase you from my mind, no matter what I do

Черный дрозд сидит на телефонной линии и поет что-то настоящее
Не нужно ни рифмы, ни причины, она просто предполагает

Школьница, рюкзак, катание на старом байке – очень похоже на тебя
Не могу стереть тебя из головы, что бы я ни делал

Chorus
When I said that I want you more than I wanted to breathe
And I love my life when I’m by your side I need to believe
When I said that I loved you more, while we were sitting in bed
Tell me why did you leave, was it me or something that I said
Was it something that I said
Gypsy, taxi, solo in the back seat, roll baby roll
Riding by the Empire State on the way to I don’t know

Conversation as a revelation has got me looking back
Over every minute of every moment that we had
And I see you walking out my door

Chorus

I know there’s no explaining it and that people come and go
But you are like a force of nature too deep to ever know
I can’t help that I’m waiting and way too long’s gone by
You can’t blame me for asking why
Oh, why

Chorus

Blackbird sitting on a telephone line singing something true
Doesn’t need no rhyme or reason, she just suppose to

Chorus
Когда я сказал, что хочу тебя больше, чем я хотел дышать
И я люблю свою жизнь, когда я на вашей стороне, мне нужно верить
Когда я сказал, что люблю тебя больше, пока мы сидели в постели
Скажи мне, почему ты ушел, это я или что-то, что я сказал
Это было то, что я сказал
Цыганка, такси, соло на заднем сиденье, ролл бэби ролл
Поездка по Имперскому государству на пути к не знаю

Разговор как откровение заставил меня оглянуться назад
За каждую минуту каждого момента, который у нас был
И я вижу, как ты выходишь из моей двери

Chorus

Я знаю, что нет никакого объяснения, и что люди приходят и уходят
Но ты как сила природы, слишком глубокая, чтобы знать
Я не могу помочь, что я жду, и слишком долго прошло
Вы не можете винить меня за вопрос, почему
Ну почему

Chorus

Черный дрозд сидит на телефонной линии и поет что-то настоящее
Не нужно ни рифмы, ни причины, она просто предполагает