Michael Kiwanuka – Home Again перевод и текст

Home again, home again
One day I know I’ll feel home again
Born again, born again
One day I know I’ll feel strong again

Снова домой, снова домой
Однажды я знаю, что снова почувствую себя как дома
Рожденный заново, рожденный свыше
Однажды я знаю, что снова почувствую себя сильным

I left my head
Many times I’ve been told
All this talk will make you old

So I close my eyes, look behind
Moving on, moving on
So I close my eyes, look behind
Moving on

Lost again, lost again
One day I know our paths will cross again
Smile again, smile again
One day I hope to make you smile again
I won’t hide

Many times I’ve been told
Speak your mind, just be bold

So I close my eyes, look behind
Moving on, moving on
So I close my eyes

All the tears will clear
Then I feel no fear
Then I’d feel no way
My paths will remain straight

Home again, home again
One day I know I’ll feel home again
Born again, born again
One day I know I’ll feel strong again

I left my head

Я покинул голову
Много раз мне говорили
Все эти разговоры сделают тебя старым

Поэтому я закрываю глаза, смотрю за
Двигаться дальше, двигаться дальше
Поэтому я закрываю глаза, смотрю за
Двигаться дальше

Снова потерян, снова потерян
Однажды я знаю, что наши пути снова пересекутся
Улыбнись снова, улыбнись снова
Однажды я надеюсь снова заставить тебя улыбнуться
Я не буду прятаться

Много раз мне говорили
Высказывайся, просто будь смелым

Поэтому я закрываю глаза, смотрю за
Двигаться дальше, двигаться дальше
Поэтому я закрываю глаза

Все слезы очистятся
Тогда я не чувствую страха
Тогда я бы не чувствовал себя никак
Мои пути останутся прямыми

Снова домой, снова домой
Однажды я знаю, что снова почувствую себя как дома
Рожденный заново, рожденный свыше
Однажды я знаю, что снова почувствую себя сильным

Я покинул голову

So I close my eyes, look behind
Moving on, moving on
So I close my eyes, look behind
Moving on

Поэтому я закрываю глаза, смотрю за
Двигаться дальше, двигаться дальше
Поэтому я закрываю глаза, смотрю за
Двигаться дальше