Michael Learns To Rock – Every Day перевод и текст
Текст:
Slowly but surely you leave
Your mark on me
Silently stealing away
My sanity
Перевод:
Медленно, но верно вы уходите
Ваш след на мне
Молча красть
Мое здравомыслие
‘Cause I’ve been watching you right from the start
Standing so near can you hear my heart
Crying
Everyday
I keep on waiting for a chance to
Give it away
The love I save to you
Hard as I try
I’m getting closer but I can’t get through
Swimming this river of doubt
On my own
Trying to read your mind
Are you feeling alone?
Baby the sun shining light in your eyes
Gives a feeling, I hope, never dies
Baby
Everyday
I keep on waiting for a chance to
Give it away
The love I save to you
Hard as I try
I’m getting closer but I can’t get through
So little baby blue
Give me a clue
Tell me you need me too
It’s now or never
Потому что я следил за тобой с самого начала
Стоя так близко, ты слышишь мое сердце
Плач
Каждый день
Я продолжаю ждать возможности
Отдать это
Любовь, которую я спасаю тебе
Как я стараюсь
Я становлюсь ближе, но я не могу пройти
Плавая по этой реке сомнений
Самостоятельно
Пытаясь прочитать ваши мысли
Ты чувствуешь себя одиноким?
Ребенок, сияющий светом в твоих глазах
Дает чувство, надеюсь, никогда не умрет
ребенок
Каждый день
Я продолжаю ждать возможности
Отдать это
Любовь, которую я спасаю тебе
Как я стараюсь
Я становлюсь ближе, но я не могу пройти
Так мало, детка, синий
Дайте мне подсказку
Скажи мне, что ты тоже нужен мне
Сейчас или никогда
You are on my mind
Give me a sign
Show me you wanna be together
Now and forever
Everyday
I keep on waiting for a chance to
Give it away
The love I save to you
Hard as I try
I’m getting closer but I can’t get through
…
Ты в моих мыслях
Дай мне знак
Покажи мне, что ты хочешь быть вместе
Сейчас и навсегда
Каждый день
Я продолжаю ждать возможности
Отдать это
Любовь, которую я спасаю тебе
Как я стараюсь
Я становлюсь ближе, но я не могу пройти
…