Michael Malarkey – Friends перевод и текст

Trying real hard to keep my friends
But they always seem to have other plans
People to see, places to be
I bet they get together without me

Очень стараюсь сохранить своих друзей
Но у них всегда есть другие планы
Люди, чтобы увидеть, места, чтобы быть
Могу поспорить, они собираются вместе без меня

Maybe we’re all just thinking the same
The years go by til we lose our names
But I got my worries and shit to do
So I guess that I’ll be fine without you
I guess that I’ll be fine without you

So I mumble some in my humdrum town
And a rumble comes like a thunder cloud
I keep on wondering if I’ll move my mouth
But I crumble up and no sound comes out

I’m going out tonight
I might need some help from my friends
I’m going out tonight
I might need some help from my friends

I’m going out tonight
I might need some help from my friends
I’m going out tonight

Well, you know I’m stuck here in this sorry town
Move every year, still headed south
Missing the past, taking the blame
Hey how are you? Well hell, I can’t complain

So I mumble some in my humdrum town
And a rumble comes like a thunder cloud
I keep on wondering if I’ll move my mouth
But I crumble up and no sound comes out

Stumble some and I’ve lost the fun

Может быть, мы все думаем одинаково
Проходят годы, пока мы не теряем имена
Но я получил свои заботы и дерьмо, чтобы сделать
Так что я думаю, что я буду в порядке без тебя
Я думаю, что я буду в порядке без тебя

Так что я бормочу что-нибудь в моем скучном городе
И грохот приходит, как грозовое облако
Я продолжаю задаваться вопросом, буду ли я двигать ртом
Но я рушусь, и нет звука

Я ухожу сегодня вечером
Мне может понадобиться помощь от моих друзей
Я ухожу сегодня вечером
Мне может понадобиться помощь от моих друзей

Я ухожу сегодня вечером
Мне может понадобиться помощь от моих друзей
Я ухожу сегодня вечером

Ну, вы знаете, я застрял здесь, в этом жалком городе
Двигайтесь каждый год, все еще направляясь на юг
Скучать по прошлому, брать на себя вину
Привет, как дела? Ну, черт возьми, я не могу пожаловаться

Так что я бормочу что-нибудь в моем скучном городе
И грохот приходит, как грозовое облако
Я продолжаю задаваться вопросом, буду ли я двигать ртом
Но я рушусь, и нет звука

Споткнуться, и я потерял веселье

Mumble some in my humdrum town
And a rumble comes like a thunder cloud
I keep on wondering if I’ll move my mouth
But I crumble up and no sound comes out

Stumble some and I’ve lost the fun
And I fumble dumb stoned in the sun
All the bumble bees got me on the run
Cause the summers come and my heads gone numb

I’m going out tonight
I might need some help from my friends
I’m going out tonight
I might need some help from my friends

Бормочу немного в моем скучном городе
И грохот приходит, как грозовое облако
Я продолжаю задаваться вопросом, буду ли я двигать ртом
Но я рушусь, и нет звука

Споткнуться, и я потерял веселье
И я шарил немым камнями на солнце
Все шмели заставили меня бежать
Потому что лето наступило, и мои головы онемели

Я ухожу сегодня вечером
Мне может понадобиться помощь от моих друзей
Я ухожу сегодня вечером
Мне может понадобиться помощь от моих друзей