Michael McDonald – Walk On By перевод и текст

If you see me walking down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by

Foolish pride is all that I have left

Если вы видите, что я иду по улице
И я начинаю плакать каждый раз, когда мы встречаемся
Идите мимо, проходите мимо

Глупая гордость — это все, что у меня осталось

I just can’t get over losing you
And so if I seem broken and blue
Walk on by, walk on by

Make believe that you don’t see the tears
Just let me grieve in silence
‘Cause each time I see you I break down and cry
Walk on by, walk on by

Walk on by, walk on by
No, no, baby, no, no, no
Walk on by, walk on by
Walk on by

Make believe that you don’t see the tears
Just let me grieve in silence
‘Cause each time I see you I’ll break down and cry
Walk on by, walk on by

Make believe that you don’t see the tears I cried
Baby, just keep on walking by
Make believe that you don’t see the tears I cried
Baby, don’t keep on walking by

Я просто не могу потерять тебя
И так, если я покажусь сломленным и синим
Идите мимо, проходите мимо

Верьте, что вы не видите слез
Просто позволь мне скорбеть в тишине
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я плачу и плачу
Идите мимо, проходите мимо

Идите мимо, проходите мимо
Нет, нет, детка, нет, нет, нет
Идите мимо, проходите мимо
Проходить мимо

Верьте, что вы не видите слез
Просто позволь мне скорбеть в тишине
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я буду плакать и плакать
Идите мимо, проходите мимо

Верьте, что вы не видите слез, которые я плакал
Детка, просто продолжай идти
Верьте, что вы не видите слез, которые я плакал
Детка, не продолжай идти мимо