Michael Pangilinan – Burn and You Got It Bad перевод и текст
Текст:
It’s gonna burn for me to say this
But it’s coming from my heart
It’s been a long time coming
But we done been fell apart
Перевод:
Это будет гореть для меня, чтобы сказать это
Но это исходит из моего сердца
Прошло много времени
Но мы развалились
But I don’t think you’re gonna change ya
I do, but you don’t
Think it’s best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I’m hurting, baby? I ain’t happy, baby
Plus there’s so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn
When your feeling ain’t the same
And your body don’t want to
But you know
Gotta let it go
‘Cause the party ain’t jumpin’ like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Gotta let it burn
Deep down you know it’s best for yourself
But you hate the thought of her being with someone else
But you know that it’s over
You know it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn
When you feel it in your body
You found somebody who makes you change your ways
Like hanging with your crew
Но я не думаю, что ты изменишься
Я делаю, но ты не
Думаю, лучше всего идти разными путями
Скажите мне, почему я должен оставаться в этих отношениях
Когда мне больно, детка? Я не счастлив, детка
Плюс есть много других вещей, с которыми мне приходится иметь дело
Я думаю, что вы должны дать ему сгореть
Когда ваши чувства не совпадают
И ваше тело не хочет
Но ты знаешь
Должен отпустить
Потому что вечеринка не прыгает, как раньше
Хотя это может ушибить вас
Пусть горит
Должен позволить этому гореть
В глубине души вы знаете, что это лучше для себя
Но ты ненавидишь мысль о том, что она была с кем-то другим
Но вы знаете, что все кончено
Вы знаете, это было через
Пусть горит
Пусть горит
Должен позволить этому гореть
Когда вы чувствуете это в своем теле
Вы нашли кого-то, кто заставляет вас изменить свои пути
Как тусоваться с вашей командой
But you don’t really know
And everything in your past, you wanna let it go
I’ve been there, done it, hanged around
After all that, this is what I found
Nobody wants to be alone
If you’re touched by the words in this song
Then baby
You got it, you got it bad
When you’re on the phone
Hang up and you call right back
You got it, you got it bad
If you miss a day without your friend
Your whole life’s off track
Know you know you got it bad when you’re stuck in the house
You don’t wanna have fun
It’s all you think about
You got it bad when you’re out with someone
But you keep on thinkin’ ’bout somebody else
I’m twisted ’cause one side of me
Is tellin’ me that I need to move on
The other side out
When I break down and cry
I’m twisted ’cause one side of me
Is tellin’ me that I need to move on
The other side out
When I break down and cry
Can you feel me burning?
You got it, you got it bad
You got it, you got it bad
I’m twisted ’cause one side of me
Is tellin’ me that I need to move on
The other side out
When I break down and cry
Но ты не знаешь
И все в вашем прошлом, вы хотите отпустить
Я был там, сделал это, торчал
После всего этого, это то, что я нашел
Никто не хочет быть один
Если вы тронуты словами в этой песне
Тогда детка
Вы получили это, вы получили это плохо
Когда вы разговариваете по телефону
Положи трубку и перезвони
Вы получили это, вы получили это плохо
Если вы пропустите день без вашего друга
Вся ваша жизнь не в порядке
Знай, ты знаешь, что тебе плохо, когда ты застрял в доме
Ты не хочешь веселиться
Это все о чем ты думаешь
Тебе плохо, когда ты с кем-то
Но ты продолжаешь думать о ком-то другом
Я извращен, потому что одна сторона меня
Скажи мне, что мне нужно двигаться дальше
Другая сторона
Когда я срываюсь и плачу
Я извращен, потому что одна сторона меня
Скажи мне, что мне нужно двигаться дальше
Другая сторона
Когда я срываюсь и плачу
Ты чувствуешь, как я горю?
Вы получили это, вы получили это плохо
Вы получили это, вы получили это плохо
Я извращен, потому что одна сторона меня
Скажи мне, что мне нужно двигаться дальше
Другая сторона
Когда я срываюсь и плачу