Michael Patrick Kelly – Closer перевод и текст

Текст:

Mytery woman
Do I keep phoning
Maybe the joke’s on me
Raining for hours

Перевод:

Тайная женщина
Я продолжаю звонить
Может шутка на меня
Дождь в течение нескольких часов

Driving, I can hardly see

It’s been a while now
Do you remember,
When we were just 14
Have you been waiting
While I was finding me

You woo me so
I just wanna get closer — closer
You woo me so
Yes you know — yes I know
You woo me so
I just wanna get closer — closer
You woo me so
Yes you know — yes I know

Mystery woman
Don’t walk away now
I’ve changed, I’m not the same
No longer kids now
Hide and seek is not my game

We lit a fire, a perfect summer
D’you wanna see it burn
Now that you’re with me
It feels like the tide has turned

You woo me so
I just wanna get closer — closer
You woo me so

За рулём я плохо вижу

Это было давно
Ты помнишь,
Когда нам было всего 14
Вы ждали
Пока я находил меня

Ты меня так добиваешься
Я просто хочу стать ближе – ближе
Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да я знаю
Ты меня так добиваешься
Я просто хочу стать ближе – ближе
Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да я знаю

Таинственная женщина
Не уходи сейчас
Я изменился, я не тот
Больше не дети сейчас
Прятки это не моя игра

Мы зажгли огонь, идеальное лето
Ты хочешь увидеть это горит
Теперь, когда ты со мной
Такое ощущение, что прилив изменился

Ты меня так добиваешься
Я просто хочу стать ближе – ближе
Ты меня так добиваешься

Yes you know — yes you know
Yes I know — Yes I know
You woo me so
I just wanna get closer — closer
You woo me so
Yes you know — yes you know
Yes I know — Yes I know

You ought to know oh
You ought to know oh
You ought to know oh oh
You ought to know oh
You ought to know oh
You ought to know oh oh

You woo me so
Yes you know — Yes I know
You woo me so
Yes you know — Yes I know
You woo me so
I just wanna get closer — closer
You woo me so
Yes you know — Yes I know
You woo me so
I just wanna get closer — closer
You woo me so
Yes you know — Yes I know

Да вы знаете – да вы знаете
Да я знаю – да я знаю
Ты меня так добиваешься
Я просто хочу стать ближе – ближе
Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да вы знаете
Да я знаю – да я знаю

Ты должен знать о
Ты должен знать о
Вы должны знать о, о, о
Ты должен знать о
Ты должен знать о
Вы должны знать о, о, о

Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да я знаю
Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да я знаю
Ты меня так добиваешься
Я просто хочу стать ближе – ближе
Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да я знаю
Ты меня так добиваешься
Я просто хочу стать ближе – ближе
Ты меня так добиваешься
Да вы знаете – да я знаю