Michael Ray – Think A Little Less перевод и текст

Midnight’s creepin’ in, we know better
Than leaving here together
And in case you were wondering
You’ve never looked hotter

Ползучий полдень, мы знаем лучше
Чем уехать сюда вместе
И если вам интересно
Ты никогда не выглядел горячее

Kiss a little more
Think a little less
Burning up the night like a cigarette
And get you out of this bar
Out of that dress
And kiss a little more
And kiss a little more
Think a little less

When your friends start asking you
Look ’em in the eyes
Tell a white lie
How I dropped you off at home
And I walked you to the door
Nothing more
Tomorrow you can say we’re just friends
But baby ‘til then

Kiss a little more
Think a little less
Burning up the night like a cigarette
And get you out of this bar
Out of that dress
And kiss a little more
Kiss a little more

Поцелуй еще немного
Думай немного меньше
Горит ночь, как сигарета
И вытащить тебя из этого бара
Из этого платья
И поцелуй еще немного
И поцелуй еще немного
Думай немного меньше

Когда твои друзья начинают спрашивать тебя
Посмотри им в глаза
Скажи белую ложь
Как я высадил тебя дома
И я проводил тебя до двери
Ничего больше
Завтра можно сказать, что мы просто друзья
Но, детка, пока

Поцелуй еще немного
Думай немного меньше
Горит ночь, как сигарета
И вытащить тебя из этого бара
Из этого платья
И поцелуй еще немного
Поцелуй еще немного

I’ll go warm up the truck if you wanna hop in
Give you a minute or two
To say goodbye to your friends
Ain’t gotta go home
But we gotta get gone
Cause we’ve already waited way too long to…

Kiss a little more
Think a little less
And do the only thing we’ve been thinking ‘bout doing
Since the moment, girl, we met

Kiss a little more
Think a little less
Burning up the night like a cigarette
And get you out of this bar
Out of that dress
And kiss a little more
Kiss a little more

Kiss a little more
Think a little less
Burning up the night like a cigarette
And get you out of this bar
Out of that dress
And kiss a little more
Kiss a little more
Think a little less

Yeah, think a little less
Yeah, think a little less

Я пойду прогреть грузовик, если ты захочешь
Дать вам минуту или две
Прощаться с друзьями
Не надо идти домой
Но мы должны уйти
Потому что мы уже слишком долго ждали, чтобы …

Поцелуй еще немного
Думай немного меньше
И делать единственное, о чем мы думали, о
С того момента, девочка, мы познакомились

Поцелуй еще немного
Думай немного меньше
Горит ночь, как сигарета
И вытащить тебя из этого бара
Из этого платья
И еще поцелуй
Поцелуй еще немного

Поцелуй еще немного
Думай немного меньше
Горит ночь, как сигарета
И вытащить тебя из этого бара
Из этого платья
И еще поцелуй
Поцелуй еще немного
Думай немного меньше

Да, подумай немного меньше
Да, подумай немного меньше