Michael Schulte – Heard You Crying перевод и текст

Hush now, you don’t know how
I would sacrifice my world for you
Hush now, let it all pour out
You’ll be right as rain on dew

Тише, ты не знаешь как
Я бы пожертвовал своим миром ради тебя
Тише сейчас, пусть все это выльется
Ты будешь прав как дождь на росе

And I heard you crying, so quietly
I heard you crying, won’t you cry on me
Oh, let me just hold you now all your life
Oh and I heard you crying, so quietly, last night

Rest here, bring your head near
You won’t find your fears inside these arms
Rest here, on my shoulder dear
I will comfort you from all the harm

And I heard you crying, so quietly
I heard you crying, won’t you cry on me
Oh, let me just hold you now all your life
I heard you crying, so quietly, last night

Sleep by me, this love I see shouldn’t weep
Just be safe, be brave
Sweet you dream, though the night may seem
So cold, be bold for me

And I heard you crying, so quietly
I heard you crying, won’t you cry on me
Oh, let me just hold you now all your life
I heard you crying, so quietly, last night
…

И я слышал, как ты плачешь, так тихо
Я слышал, как ты плачешь, ты не будешь плакать на меня
О, позволь мне теперь держать тебя всю жизнь
Ох, и я слышал, как ты плакала, так тихо, прошлой ночью

Отдохни здесь, подними голову
Вы не найдете свои страхи в этих руках
Отдохни здесь, на моем плече, дорогой
Я утешу тебя от всего вреда

И я слышал, как ты плачешь, так тихо
Я слышал, как ты плачешь, ты не будешь плакать на меня
О, позволь мне теперь держать тебя всю жизнь
Я слышал, как ты плакала, так тихо, прошлой ночью

Спи меня, эта любовь, которую я вижу, не должна плакать
Просто будь в безопасности, будь смелым
Сладко ты мечтаешь, хотя ночь может показаться
Так холодно, будь смелым для меня

И я слышал, как ты плачешь, так тихо
Я слышал, как ты плачешь, ты не будешь плакать на меня
О, позволь мне теперь держать тебя всю жизнь
Я слышал, как ты плакала, так тихо, прошлой ночью
…