Michael Sembello – The Picture перевод и текст
Текст:
Jealousy is time’s game
Painted in her secrets
Vanity has now found a holiday
Beauty everlasting
Перевод:
Ревность – игра времени
Раскрашено в ее секретах
Тщеславие теперь нашел праздник
Красота вечная
That the picture would pay the price for life
She was born in the land of heartbreak
Shadows burn everywhere she goes
She is young as each moment passes
And so she’ll stay as the years pass away
She will never grow old
But she had to give her soul to the picture
There’s a hold on her life
And she’s running out of time in the picture
Prisoner of canvas
Keeper of the mystery
Everyone around her has begun to fade
Life is bitter sweet now
Looking for the way out
Time is something she’s got on her side
Pure the soul and you’ll pure the senses
Can this be every sin it shows
Turn the page but there’s nothing after
The price she must pay as the angels turn away
She will never grow old
But she had to give her soul to the picture
There’s a hold on her life
And she’s running out of time in the picture
She is lost in the land of nowhere
Lovers fade at each chapter’s close
Что картина заплатит цену за жизнь
Она родилась в стране душераздирающих
Тени горят везде, где бы она ни была
Она молода, как проходит каждый миг
И поэтому она останется с годами
Она никогда не состарится
Но она должна была отдать свою душу на картину
В ее жизни есть место
И ей не хватает времени на картинке
Узник холста
Хранитель тайны
Все вокруг нее начали исчезать
Жизнь горько-сладкая сейчас
В поисках выхода
Время это то, что у нее есть на ее стороне
Чистая душа, и вы очистите чувства
Может ли это быть каждый грех, который он показывает
Переверните страницу, но после этого ничего нет
Цена, которую она должна заплатить, когда ангелы отвернутся.
Она никогда не состарится
Но она должна была отдать свою душу на картину
В ее жизни есть место
И ей не хватает времени на картинке
Она потерялась в стране ниоткуда
Любители исчезают в конце каждой главы
Keys of her rage lock the perfect cage
She will never grow old
But she had to give her soul to the picture
There’s a hold on her life
And she’s running out of time in the picture
Withers twisted found in their evening dress
Portrayed perfect telling what she can’t confess
Ключи от ее ярости блокируют идеальную клетку
Она никогда не состарится
Но она должна была отдать свою душу на картину
В ее жизни есть место
И ей не хватает времени на картинке
В их вечернем платье найдены витые вити
Изображается идеальным, рассказывая, что она не может признаться
Альбом
Tammy Wynette – Without Walls
