Michael W. Smith – Color Blind перевод и текст
Текст:
There’s not a world of difference
Out in the world tonight
Between this world of people
Red, yellow, black and white
Перевод:
Там нет мира разницы
В мире сегодня вечером
Между этим миром людей
Красный, желтый, черный и белый
We still are fighting with prejudice gloves of anger
With something to claim
But nothing to gain, so
Why can’t we be colour blind?
You know we should be living together
And we’d find a reason and rhyme
I know we would
‘Cause we could see better
If we could be colour blind
Somebody’s just assuming
He’s up to nothing good
‘Cause he’s not like the others
There goes the neighbourhood
What kind of world are we living in
When we judge a man by the tone of his skin
It’s crazy
‘Cause he has a heart
Like you have a heart and
Why can’t we be colour blind?
You know we should be living together
And we’d find a reason and rhyme
I know we would
‘Cause we could see better
If we could be colour blind
It’d be so fine
Мы до сих пор боремся с предрассудками перчаток гнева
С чем-то требовать
Но нечего приобретать, так
Почему мы не можем быть дальтониками?
Вы знаете, что мы должны жить вместе
И мы нашли бы причину и рифму
Я знаю, что мы
Потому что мы могли видеть лучше
Если бы мы могли быть дальтониками
Кто-то просто предполагает
Он ничего хорошего
Потому что он не такой, как другие
Там идет окрестности
В каком мире мы живем?
Когда мы судим о человеке по тону его кожи
Это безумие
Потому что у него есть сердце
Как будто у тебя есть сердце и
Почему мы не можем быть дальтониками?
Вы знаете, что мы должны жить вместе
И мы нашли бы причину и рифму
Я знаю, что мы
Потому что мы могли видеть лучше
Если бы мы могли быть дальтониками
Было бы так хорошо
To open our eyes
And see colour blind
I know this world would be a better place
The only race would be the human race
All of those barriers would be erased
Why can’t we be colour blind?
He has a heart like you have a heart
Why can’t we be colour blind?
You know we should be living together
And we’d find a reason and rhyme
I know we would
‘Cause we could see better
If we could be colour blind
Чтобы открыть наши глаза
И вижу дальтоник
Я знаю, что этот мир станет лучше
Единственной расой будет человеческая раса
Все эти барьеры будут стерты
Почему мы не можем быть дальтониками?
У него есть сердце, как у тебя есть сердце
Почему мы не можем быть дальтониками?
Вы знаете, что мы должны жить вместе
И мы нашли бы причину и рифму
Я знаю, что мы
Потому что мы могли видеть лучше
Если бы мы могли быть дальтониками
Альбом
Michael W. Smith – Change Your World
