Michelle Branch – (Dancing) I Don’t Feel Like перевод и текст

Part guy’s nice, catches eye,
And I feel the music stop,
Says «Hello, before you know,
Yeah I’m on my second shot»

Часть парня хороша, бросается в глаза,
И я чувствую, что музыка останавливается,
Говорит “Здравствуйте, прежде чем вы знаете,
Да, я на втором снимке

I feel it as it’s going down,
I feel it start to turn my head around,
And I’m sure it’s getting awful close,
Too close in time, maybe then we both get off

Find a place, we can go,
Cause I don’t feel like dancing,
There are 4 on the floor,
But I don’t feel like dancing,
Get the show on the run,
Cause I don’t feel like dancing, dancing, dancing

So alright, it’s almost light,
And I’ve spent the night with you.
Can’t you tell, if it’s so well,
Is there something else to do?

Maybe we should go downtown,
There’s a little place I’ve heard about,
Where they’re only playing soul and rock,
The coffee’s hot, we can melt into the crowd.

Just a place, we can go,
Cause I don’t feel like dancing,
There are 4 on the floor,
But I don’t feel like dancing,
Hold me close, even though,
No I don’t feel like dancing

Get the show on a run,
Cause I don’t feel like dancing, dancing, dancing

Я чувствую, как это идет вниз,
Я чувствую, что это начинает поворачивать мою голову,
И я уверен, что это очень близко,
Слишком близко во времени, может тогда мы оба сойдем

Найти место, мы можем пойти,
Потому что мне не хочется танцевать,
Есть 4 на этаже,
Но мне не хочется танцевать,
Получить шоу в бегах,
Потому что мне не хочется танцевать, танцевать, танцевать

Так хорошо, это почти светло,
И я провел ночь с тобой.
Не могли бы вы сказать, если это так хорошо,
Есть что-то еще, чтобы сделать?

Может быть, мы должны идти в центр города,
Есть небольшое место, о котором я слышал,
Где они играют только соул и рок,
Кофе горячий, мы можем раствориться в толпе.

Просто место, мы можем пойти,
Потому что мне не хочется танцевать,
Есть 4 на этаже,
Но мне не хочется танцевать,
Держи меня ближе, хотя,
Нет, я не хочу танцевать

Получите шоу в бегах,
Потому что мне не хочется танцевать, танцевать, танцевать

Find a place, we can go,
Cause I don’t feel like dancing,
There are 4 on the floor,
But I don’t feel like dancing,
Hold me close, even though,
No I don’t feel like dancing,
Get the show on a run,
Cause I don’t feel like dancing, dancing, dancing

Найти место, мы можем пойти,
Потому что мне не хочется танцевать,
Есть 4 на этаже,
Но мне не хочется танцевать,
Держи меня ближе, хотя,
Нет, мне не хочется танцевать,
Получите шоу в бегах,
Потому что мне не хочется танцевать, танцевать, танцевать