Michelle Branch – If You Happen To Call перевод и текст
Текст:
And so your girl is gone
Or is it just a rumor
She knew it must be wrong
’cause she’d been crying, crying far too long
Перевод:
И так твоя девушка ушла
Или это просто слух
Она знала, что это должно быть неправильно
потому что она плакала, плакала слишком долго
I know the way she feels
Although I never knew her
While you’re out having fun
Somebody’s crying, crying all alone
I spent so many nights at home feeling foolish
And I don’t miss them at all
But if you happen to call
And tell me it wasn’t my fault
How all of this time you were wrong
Would I even pick up the phone
If you happen to call
And when my heart first broke
We were both in school then
And that was years ago
And you’ve been lying, lying for so long
And I’ve been lying too
To make myself feel better
And that I still need you
I’m done with crying, crying for someone
I’ve been through half my life with you in the rearview
You still don’t know me at all
But if you happen to call
And tell me it wasn’t my fault
How all of this time you were wrong
Would I even pick up the phone
If you happen to call
Я знаю как она себя чувствует
Хотя я ее никогда не знал
Пока ты веселишься
Кто-то плачет, плачет совсем один
Я провел так много ночей дома, чувствуя себя глупо
И я не скучаю по ним вообще
Но если вам случится позвонить
И скажи мне, что это не моя вина
Как все это время ты ошибался
Буду ли я даже взять трубку телефона
Если вам случится позвонить
И когда мое сердце впервые разбилось
Мы оба были в школе тогда
И это было много лет назад
И ты лгал, лгал так долго
И я тоже лгал
Чтобы чувствовать себя лучше
И что ты мне все еще нужен
Я покончил с плачем, плачу за кого-то
Я провел половину своей жизни с тобой в вид сзади
Вы все еще не знаете меня
Но если вам случится позвонить
И скажи мне, что это не моя вина
Как все это время ты ошибался
Буду ли я даже взять трубку телефона
Если вам случится позвонить
But if you happen to call me any time you want me
Doesn’t mean you got me, I won’t crawl
I’m so tired of hoping doors were gonna open
Things would all be different if you happen to call
If you happen to call
Happen to call me
If you happen to call me
Happen to call
If you happen to call
Но если вам случится позвонить мне в любое время, вы хотите меня
Не значит, что ты меня понял, я не ползу
Я так устал от надежды, что двери откроются
Все было бы иначе, если бы вы позвонили
Если вам случится позвонить
Случиться позвонить мне
Если вам случится позвонить мне
Бывают, чтобы позвонить
Если вам случится позвонить