Michelle Branch – I’m Not That Strong перевод и текст

Let it all fall down, let me face the truth
Every road I take, leads me back to you
I’ve been losing see, I’ve been hanging on
I’ve been wondering how on earth I let it last this long

Пусть все это рухнет, дай мне взглянуть правде в глаза
Каждая дорога, по которой я иду, ведет меня к тебе
Я терял видеть, я держался на
Мне было интересно, как на земле я позволил этому длиться так долго

You’re the kind who makes me cry and makes me run
But you’re the one who makes me wanna stay
I should just turn out the light, if you’re loving on tonight
I’d tell myself «one kiss and I’ll be gone»
But I’m not that strong
Not that strong

It’s time to pack it up, it’s time to let it go
It’s time to straight in now, and get some self control
But those tempting eyes… they got a hold on me
And everytime I try, I just can’t leave

You’re the kind who makes me cry and then makes me run
But you’re the one who makes me wanna stay
I should just turn out the light, if you’re loving owns tonight
I’d tell myself «one kiss and I’ll be gone»
But I’m not that strong, no, yeah
Strong enough to find the strength to help me walk away

You’re the kind who makes me cry then makes me run
But you’re the one who makes me wanna stay
I should just turn out the light, if you’re loving owns tonight
I’d tell myself «one kiss and I’ll be gone»
But I’m not that strong, no
I’m not that strong, no
I’m not that strong

Ты тот, кто заставляет меня плакать и заставляет меня бежать
Но ты тот, кто заставляет меня хотеть остаться
Я должен просто выключить свет, если ты любишь сегодня вечером
Я бы сказал себе “один поцелуй, и я уйду”
Но я не такой сильный
Не так сильно

Пришло время упаковать вещи, пришло время отпустить
Пришло время прямо сейчас, и получить немного самоконтроля
Но эти соблазнительные глаза … они схватили меня
И каждый раз, когда я пытаюсь, я просто не могу уйти

Ты тот, кто заставляет меня плакать, а потом заставляет меня бежать
Но ты тот, кто заставляет меня хотеть остаться
Я должен просто выключить свет, если ты любишь своих сегодня вечером
Я бы сказал себе “один поцелуй, и я уйду”
Но я не такой сильный, нет, да
Достаточно силен, чтобы найти в себе силы, чтобы помочь мне уйти

Ты тот, кто заставляет меня плакать, потом заставляет меня бежать
Но ты тот, кто заставляет меня хотеть остаться
Я должен просто выключить свет, если ты любишь своих сегодня вечером
Я бы сказал себе “один поцелуй, и я уйду”
Но я не такой сильный, нет
Я не такой сильный, нет
Я не такой сильный