Michelle Branch – Pretty Little Lyin’ Eyes перевод и текст
Текст:
So you got a taste and you want some more
Like a little kid in a candy store
You walk around with your head held high
And you never learn the meaning of compromise
Перевод:
Итак, у вас есть вкус, и вы хотите еще
Как маленький ребенок в кондитерской
Вы ходите с высоко поднятой головой
И вы никогда не узнаете значение компромисса
Did you think that it would last this long
Did you think that I’d be holding on
Oooh, oh your pretty little lying eyes
Oooh, and it don’t make a difference in your life
You know that you can’t hide behind
Your pretty little lying, pretty little lying eyes
You’re the king of the town tonight
With your paper crown and your cheap disguise
The sun is out but you’re staying in bed
Watch the fire burning in your cigarette
I hear you talking with the holy ghost
Pay your penance and I’ll hit the road
Oooh, oh your pretty little lying eyes
Oooh, though it don’t make a difference in your life
You know that you can’t hide behind
Your pretty little lying, pretty little lying eyes
Got a troubled mind and a restless heart
And letting go was the easy part
Ohh, oh your pretty little lying eyes
Ohh, and it don’t make a difference in your life
You know that you can’t hide behind
Your pretty little lying, pretty little lying eyes
Oh your pretty little lying, pretty little lying eyes
Oh your pretty little lying, pretty little lying eyes
Вы думали, что это будет длиться так долго?
Вы думали, что я буду держаться
Ооо, о, твои милые маленькие лежачие глаза
Ооо, и это не имеет значения в твоей жизни
Вы знаете, что не можете спрятаться за
Ваши миленькие лживые, миленькие лживые глаза
Ты король города сегодня вечером
С вашей бумажной короной и вашей дешевой маскировкой
Солнце уже вышло, но ты остаешься в постели
Смотрите, как огонь горит в вашей сигарете
Я слышу, как вы говорите со святым духом
Заплати покаяние, и я отправлюсь в путь
Ооо, о, твои милые маленькие лежачие глаза
Ооо, хотя это не имеет значения в твоей жизни
Вы знаете, что не можете спрятаться за
Ваши миленькие лживые, миленькие лживые глаза
Получил беспокойный ум и беспокойное сердце
И отпустить было легко
О, о, твои милые маленькие лежачие глаза
О, и это не имеет значения в твоей жизни
Вы знаете, что не можете спрятаться за
Ваши миленькие лживые, миленькие лживые глаза
О, твои милые маленькие ложные глаза
О, твои милые маленькие ложные глаза