Michelle Branch – Washing Machine перевод и текст
Текст:
Your eyes they look so bright,
a funky flair in my appetite,
but there’s no room for you,
my feet are on the ground,
Перевод:
Твои глаза выглядят такими яркими,
в стиле фанк в моем аппетите,
но нет места для тебя,
мои ноги на земле,
but you still can’t break through,
whatcha gonna do.
I’m not just gonna stand around,
Waiting for my lips to be read,
falling through the cracks in the ground,
my feelings need to be said.
Flowing like water in a crimson melody,
the orange plastic sun is shining,
and the truth so hard to see,
the rain of your existence if falling down on me,
and the soap suds spread like a disease from my washing machine.
I’m not just gonna stand around,
Waiting for my lips to be read,
falling through the cracks in the ground,
my feelings need to be said.
I’m not just gonna stand around,
waiting for you,
falling through the cracks in the ground,
and I’m hoping that you’ll make your next move,
that you’ll make your next move…
I’m not just gonna stand around,
Waiting for my lips to be read,
falling through the cracks in the ground,
my feelings need to be said.
но ты все еще не можешь прорваться,
Че будем делать.
Я не просто буду стоять рядом,
В ожидании моих губ, чтобы прочитать,
провалившись сквозь трещины в земле,
мои чувства должны быть сказаны.
Течет, как вода в малиновой мелодии,
сияет оранжевое пластиковое солнце,
и правда так трудно увидеть,
дождь твоего существования, если падет на меня,
и мыльная пена распространяется как болезнь из моей стиральной машины.
Я не просто буду стоять рядом,
В ожидании моих губ, чтобы прочитать,
провалившись сквозь трещины в земле,
мои чувства должны быть сказаны.
Я не просто буду стоять рядом,
ждем Вас,
провалившись сквозь трещины в земле,
и я надеюсь, что ты сделаешь свой следующий шаг,
что ты сделаешь свой следующий шаг …
Я не просто буду стоять рядом,
В ожидании моих губ, чтобы прочитать,
провалившись сквозь трещины в земле,
мои чувства должны быть сказаны.