Michelle Chamuel – A Complicated Time Of Year перевод и текст

Snow is falling, winter’s calling, you’re not ready.
Families strolling, hands are holding, yours feel empty.

Sometimes you’re too far away and not feeling the love
Or someone you used to hold’s now in the clouds above.

Идет снег, зовет зима, ты не готов.
Семьи гуляют, руки держат, твои чувствуют себя опустошенными.

Иногда ты слишком далеко и не чувствуешь любви
Или кто-то, кого ты держал, сейчас в облаках выше.

Lines are winding, gifts need finding, you’re not ready.
Mugs are flowing, houses glowing, yours feel empty.

Sometimes life gets hard and maybe this year has been rough.
Or money is not around and there is not enough.
Might not feel the way it did, or how you think it should,
But it’s all good, it’s just a complicated time of year.

Might not feel the way it did, or how you think it should,
But it’s all good, it’s just a complicated time of year.
So have a very merry complicated time of year.
It’s all good, it’s just a complicated time of year.

Линии извилистые, подарки нужно найти, ты не готов.
Кружки текут, дома светятся, твои ощущают себя пустыми.

Иногда жизнь становится тяжелой, и, возможно, этот год был тяжелым.
Или денег нет и не хватает.
Может не чувствовать себя так, как это было, или как вы думаете, что должно,
Но это все хорошо, это просто сложное время года.

Может не чувствовать себя так, как это было, или как вы думаете, что должно,
Но это все хорошо, это просто сложное время года.
Так что имейте очень веселое и сложное время года.
Это все хорошо, это просто сложное время года.