Michelle McManus – Too Fast Too Slow перевод и текст
Текст:
I couldn’t get you
Just like a shooting star
Then slipped through my fingers
It’s a road too far
Перевод:
Я не мог получить тебя
Прямо как падающая звезда
Затем проскользнул сквозь пальцы
Это дорога слишком далеко
Why did I falter
Why did I lose my ground
I’m a fish out of water, now that your not around
How could I mend what’s all said and done
How could I be so wrong
I’m running too fast and too slow
Moving too high and too low
But I can’t seem to find a way to get it right
I’m going over and under
So is it really any wonder
That I can’t seem to find a way to get it right
The odds are against me, and I’m running out of time
Chasing the shadows of a dream I’ll never find
Got too much to lose, I can’t walk away
That’s just the price I pay
I’m running too fast and too slow
Moving too high and too low
But I can’t seem to find a way to get it right
I’m going over and under
So is it really any wonder
That I can’t seem to find a way to get it right
So now, I will go and stand and fight
I’ll find the strength and hold on with all of my mite
I’m running too fast and too slow
Moving too high and too low
But I can’t seem to find a way to get it right
Почему я запнулся
Почему я потерял свою позицию
Я рыба из воды, теперь, когда тебя нет рядом
Как я мог исправить то, что все сказано и сделано
Как я могу быть так неправ
Я бегаю слишком быстро и слишком медленно
Перемещение слишком высоко и слишком низко
Но я не могу найти способ сделать это правильно
Я иду снова и снова
Так ли это действительно удивительно
Что я не могу найти способ сделать это правильно
Шансы против меня, и у меня заканчивается время
В погоне за мечтой я никогда не найду
Есть слишком много, чтобы потерять, я не могу уйти
Это просто цена, которую я плачу
Я бегаю слишком быстро и слишком медленно
Перемещение слишком высоко и слишком низко
Но я не могу найти способ сделать это правильно
Я иду снова и снова
Так ли это действительно удивительно
Что я не могу найти способ сделать это правильно
Так что теперь я пойду и буду стоять и бороться
Я найду силы и держусь за всю свою лепту
Я бегаю слишком быстро и слишком медленно
Перемещение слишком высоко и слишком низко
Но я не могу найти способ сделать это правильно
I’m going over and under
So is it really any wonder
That I can’t seem to find a way to get it right
Я иду снова и снова
Так ли это действительно удивительно
Что я не могу найти способ сделать это правильно